Vera ili Zakon
1 O, nerazumni Galaćani! Ko li vas je opčinio? Vas, pred čijim očima je Ješua Hristos javno oslikan kao raspet! 2 Samo ovo želim da saznam od vas: da li ste Duha primili na osnovu delâ Zakona ili na osnovu vere u ono što ste čuli? 3 Zar ste toliko nerazumni? Počeli ste u Duhu, pa zar da sada završite u telu? 4 Zar ste uzalud onoliko prepatili? Ako je zaista bilo uzalud! 5 Da li, dakle, Onaj koji vam daje Duha i čini među vama dela sile, to čini zbog delâ Zakona ili zbog vere u ono što ste čuli?
6 Pogledajte Avraama: „On poverova Bogu i to mu se uračuna u pravednost.”(A) 7 Shvatite, dakle: oni koji veruju, to su Avraamovi sinovi. 8 A Pismo je predvidelo da će Bog neznabošce opravdati na osnovu vere, pa je Avraamu evanđelje objavljeno unapred: „Preko tebe će biti blagosloveni svi narodi.”(B) 9 Tako su, zajedno s Avraamom, čovekom vere, blagosloveni svi koji veruju.
10 Oni koji se uzdaju u dela Zakona, pod prokletstvom su. Jer, zapisano je: „Neka je proklet svako ko ne istraje u izvršavanju svega što je zapisano u Knjizi zakona.”(C) 11 A jasno je da se pred Bogom niko ne opravdava na osnovu Zakona, jer: „Pravednik će živeti od vere.”(D)
12 Zakon nije zasnovan na veri, nego: „Čovek koji ga izvršava u njemu će naći život.”(E) 13 Hristos nas je otkupio od prokletstva Zakona tako što je radi nas postao prokletstvo. Jer, zapisano je: „Neka je proklet svako ko je obešen o drvo”(F) – 14 da Avraamov blagoslov dođe u Hristu Ješui, da posredstvom vere dobijemo obećanog Duha.
Zakon i obećanje
15 Braćo, ljudskim jezikom govorim: ni punovažno čovekovo zaveštanje niko ne poništava niti mu šta dodaje. 16 A obećanja su izrečena Avraamu i njegovom potomstvu. Pismo ne kaže: „i potomcima”, kao da podrazumeva mnoge, nego: „i tvom potomstvu”[a], podrazumevajući jednoga, a to je Hristos. 17 Ovo hoću da kažem: Zakon, koji je nastao četiri stotine trideset godina kasnije, ne poništava savez koji je Bog ranije potvrdio i ne ukida obećanje. 18 Jer, ako se nasledstvo dobija na osnovu Zakona, onda se ne dobija na osnovu obećanja, a Bog ga je obećanjem darovao Avraamu.
19 Čemu, dakle, Zakon? Dodat je zbog prekršaja, do dolaska Potomka na koga se odnosi obećanje. Stupio je na snagu preko anđelâ i preko jednog posrednika. 20 A posrednika nema gde je samo jedan – a Bog je jedan.
21 Da li je, dakle, Zakon u suprotnosti sa Božijim obećanjima? Nipošto! Jer, da je dat zakon koji je u stanju da donese život, onda bi pravednost zaista dolazila od Zakona. 22 Ali, Pismo je sve ljude zatvorilo pod greh, da onima koji veruju obećanje bude dato kroz veru u Ješuu Hrista.
23 A pre nego što je došla vera, bili smo zatvorenici pod Zakonom, čuvani za veru koja je tek trebalo da bude otkrivena. 24 Tako nas je Zakon nadzirao i vodio nas do Hrista, da se opravdamo na osnovu vere. 25 A sada, kada je došla vera, više nismo pod nadzorom.
Božiji sinovi
26 Kroz veru u Hrista Ješuu, svi ste Božiji sinovi. 27 Jer, svi vi koji ste se u Hrista krstili, u Hrista ste se obukli. 28 Nema više Judejin – Grk, rob – slobodnjak, muško – žensko, jer ste svi jedno u Hristu Ješui. 29 A ako ste Hristovi, onda ste Avraamovo potomstvo, naslednici po obećanju.
