Prorok

Isaija

1

Pisac: Isaija
Obuhvata vreme: Oko 740–680 pne.

1 Viđenje o Judi i Jerusalimu, koje je imao Isaija sin Amocov u vreme vladavine judejskih careva Ozije, Joatama, Ahaza i Ezekije.

Buntovni narod

Čujte, nebesa, počuj, zemljo, jer Jehova govori:

„Podigao sam decu, odgajio ih,
    ali ona se pobuniše protiv mene.
Vo poznaje svoga vlasnika
    i magarac jasle gospodarove,
    a Izrael ne poznaje, moj narod ne razume.”

O, grešnog li naroda,
    roda pritisnutog krivicom,
poroda zlikovačkog, pokvarene dece.
    Ostavili su Jehovu,
prezreli Sveca Izraelovog
    i okrenuli mu leđa.

Zašto da još dobijate batine?
    Zašto istrajavate u pobuni?
    Sva vam glava bolesna, srce iznemoglo.
Od glave do pete nigde ništa zdravo
    – povrede, modrice, otvorene rane,
    ni očišćene, ni previjene, ni ublažene uljem.

Zemlja vam opustela,
    gradovi popaljeni vatrom.
Njive vam stranci haraju pred vama;
    pustoše ih kao što samo stranci umeju.
Kći sionska ostade
    kao senica u vinogradu,
kao kolibica u polju krastavaca,
    kao grad pod opsadom.
Da nam Jehova nad vojskama
    ne ostavi nekoliko preživelih,
postali bismo kao Sodoma,
    na Gomoru bismo ličili.

10 Čujte reč Jehovinu,
    vladari Sodome!
Poslušaj Zakon našega Boga,
    narode Gomore!
11 „Šta će mi mnoštvo vaših žrtava?”
    pita Jehova.
„Dosta mi je ovnujskih paljenica
    i loja utovljene teladi.
    Nije mi mila krv junaca, jagnjadi i jarića.
12 Kad dolazite pred mene,
    ko to traži od vas,
    to gaženje mojih dvorišta?
13 Ne donosite više ništavne darove!
    Kâd mi se gadi.
Mladi meseci, subote i sazivanja sabora –
    ne podnosim vaše grešne skupove.
14 Mrzim vaše mlade mesece i praznike.
    Teret mi postadoše,
    dojadilo mi da ih nosim.
15 Kad raširite ruke u molitvi,
    sakriću od vas svoje oči.
I da mi mnoštvo molitvi uputite,
    ne bih ih slušao.
Ruke su vam ogrezle u krvi;
16     operite se, očistite.
Sklonite mi svoja zlodela
    ispred očiju!
Prestanite da činite zlo;
17     naučite da činite dobro.
Pravdu tražite, potlačene izbavljajte[a],
    siroče branite, za udovicu se zauzimajte.

18 „Hajde da se raspravimo”, kaže Jehova.
    „Mada su vam gresi kao skerlet,
    mogu da budu beli kao sneg.
Iako su crveni kao grimiz,
    mogu da budu kao vuna.
19 Ako budete hteli da se pokorite,
    ješćete najbolje plodove zemlje,
20 a ako se oduprete i pobunite,
    mač će vas proždreti”,
    jer usta Jehovina su govorila.

21 Kako verni grad postade bludnica!
    Bio je pun pravde,
pravednost je u njemu prebivala,
    a sada – ubice.
22 Srebro ti se pretvorilo u trosku,
    najbolje vino se razvodnilo.
23 Vladari ti buntovnici i drugovi lopova;
    svi odreda vole mito i jure za poklonima.
Siroče ne brane,
    udovičina parnica ne stiže pred njih.

24 Zato govori Gospod, Jehova nad vojskama,
    Silni Izraelov:
„Ah, odmoriću se od dušmana
    i osvetiti se neprijateljima.
25 Protiv tebe ću okrenuti svoju ruku,
    sasvim te očistiti od troske
    i ukloniti svu tvoju nečistoću.
26 Vratiću ti sudije, kao nekad,
    savetnike, kao u početku.
Posle toga ćeš se zvati
    Grad pravednosti, Grad verni.”

27 Sion će se otkupiti pravdom,
njegovi pokajnici pravednošću.
28 Buntovnici i grešnici
biće skršeni zajedno
i biće zatrti oni koji su ostavili Jehovu.

29 Stidećete se zbog hrastova
    koje ste obožavali.
Biće vas sramota zbog vrtova
    koje ste izabrali.
30 Jer, vi ćete postati kao hrast
    kome se suši lišće
    i kao vrt u kom nema vode.
31 Jaki će postati kučina,
    a njegovo delo varnica.
Zajedno će goreti,
    a nikoga da ugasi.

1:17 potlačene izbavljajte Ovaj hebrejski izraz može da znači i „tlačitelja prekorevajte”.

Sadržaj Knjige
1 Buntovni narod
2 Božija vladavina
3 Sud nad Jerusalimom i Judom
4 Izdanak Jehovin
5 Pesma o vinogradu
Prekori i osuda
6 Isaijino poslanje
7 Emanuel
8 Bog će dovesti Asirce da kazne Izrael
9 Budući car
Božiji gnev prema Izraelu
10 Ostatak Izraelov
11 Jesejev Izdanak
12 Zahvalnost Bogu
13 Proroštvo o Vavilonu
14 Proroštvo o Asiriji
Proroštvo o Filisteji
15 Proroštvo o Moavu
16 Proroštvo o Moavu
17 Proroštvo o Damasku
18 Proroštvo o Kušu
19 Proroštvo o Egiptu
20 Proroštvo o Egiptu i Kušu
21 Proroštvo o Vavilonu
Proroštvo o Seiru
Proroštvo o Arabiji
22 Proroštvo o Jerusalimu
23 Proroštvo o Tiru
24 Najava uništenja zemlje
25 Hvalospev Jehovi
26 Pesma Jehovina
27 Izbavljenje Izraela
28 Prekor Efremu
29 Prekor Davidovom gradu
30 Prekor tvrdoglavom narodu
31 Prekor onima koji se uzdaju u Egipat
32 Najava carstva pravednosti
Prekor ženama iz Jerusalima
33 Nevolja i izbavljenje
34 Sud nad narodima
35 Radost otkupljenih
36 Asirci prete Jerusalimu
37 Ezekija traži savet od Isaije
Asirci ponovo prete
Isaijina poruka Ezekiji
38 Ezekijina bolest i oporavak
39 Glasnici iz Vavilona
40 Uteha za Božiji narod
41 Pomagač Izraelov
42 Sluga Jehovin
Hvalospev Jehovi
Izrael je gluv i slep
43 Izraelov jedini Spasitelj
44 Izrael je izabrani narod
Jehova je jedini Bog
45 Jehova je jedini Bog
46 Vavilonski bogovi
47 Pad Vavilona
48 Tvrdoglavost Izraela
Najava Izraelovog izbavljenja
49 Sluga Jehovin 
Najava obnove Izraela
50 Izraelov greh i poslušnost Sluge Jehovinog
51 Najava večnog izbavljenja Siona
Čaša Jehovine srdžbe
52 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
53 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
54 Najava Sionove slave
55 Poziv žednima
56 Spasenje za sve
Bog optužuje opake
57 Uteha za ponizne
58 Istinski post
59 Greh, priznanje i otkupljenje
60 Slava Siona
61 Godina Božije milosti
62 Godina Božije milosti
63 Dan Božije osvete i otkupljenja
Hvalospev i molitva
64 Hvalospev i molitva
65 Sud i spasenje
Novo nebo i nova zemlja
66 Sud i nada
1 Buntovni narod
2 Božija vladavina
3 Sud nad Jerusalimom i Judom
4 Izdanak Jehovin
5 Pesma o vinogradu
Prekori i osuda
6 Isaijino poslanje
7 Emanuel
8 Bog će dovesti Asirce da kazne Izrael
9 Budući car
Božiji gnev prema Izraelu
10 Ostatak Izraelov
11 Jesejev Izdanak
12 Zahvalnost Bogu
13 Proroštvo o Vavilonu
14 Proroštvo o Asiriji
Proroštvo o Filisteji
15 Proroštvo o Moavu
16 Proroštvo o Moavu
17 Proroštvo o Damasku
18 Proroštvo o Kušu
19 Proroštvo o Egiptu
20 Proroštvo o Egiptu i Kušu
21 Proroštvo o Vavilonu
Proroštvo o Seiru
Proroštvo o Arabiji
22 Proroštvo o Jerusalimu
23 Proroštvo o Tiru
24 Najava uništenja zemlje
25 Hvalospev Jehovi
26 Pesma Jehovina
27 Izbavljenje Izraela
28 Prekor Efremu
29 Prekor Davidovom gradu
30 Prekor tvrdoglavom narodu
31 Prekor onima koji se uzdaju u Egipat
32 Najava carstva pravednosti
Prekor ženama iz Jerusalima
33 Nevolja i izbavljenje
34 Sud nad narodima
35 Radost otkupljenih
36 Asirci prete Jerusalimu
37 Ezekija traži savet od Isaije
Asirci ponovo prete
Isaijina poruka Ezekiji
38 Ezekijina bolest i oporavak
39 Glasnici iz Vavilona
40 Uteha za Božiji narod
41 Pomagač Izraelov
42 Sluga Jehovin
Hvalospev Jehovi
Izrael je gluv i slep
43 Izraelov jedini Spasitelj
44 Izrael je izabrani narod
Jehova je jedini Bog
45 Jehova je jedini Bog
46 Vavilonski bogovi
47 Pad Vavilona
48 Tvrdoglavost Izraela
Najava Izraelovog izbavljenja
49 Sluga Jehovin 
Najava obnove Izraela
50 Izraelov greh i poslušnost Sluge Jehovinog
51 Najava večnog izbavljenja Siona
Čaša Jehovine srdžbe
52 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
53 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
54 Najava Sionove slave
55 Poziv žednima
56 Spasenje za sve
Bog optužuje opake
57 Uteha za ponizne
58 Istinski post
59 Greh, priznanje i otkupljenje
60 Slava Siona
61 Godina Božije milosti
62 Godina Božije milosti
63 Dan Božije osvete i otkupljenja
Hvalospev i molitva
64 Hvalospev i molitva
65 Sud i spasenje
Novo nebo i nova zemlja
66 Sud i nada
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija