Sluga Jehovin
1 „Evo moga sluge, koga podržavam,
izabranoga moga, miljenika moje duše.
Na njega ću staviti svoga Duha
i on će narodima doneti pravdu.
2 Neće vikati ni podizati glas,
niti će mu se glas čuti na ulicama.
3 Trsku zgnječenu neće slomiti,
ni ugasiti fitilj koji tinja.
Zaista[a] će doneti pravdu;
4 neće ustuknuti ni obeshrabriti se
dok pravdu ne uspostavi na zemlji.
U njegovo učenje ostrva će se uzdati.”
5 Ovako kaže Bog, Jehova,
koji je stvorio nebesa i razapeo ih,
koji je razastro zemlju
i ono što iz nje izlazi,
koji daje dah ljudima na njoj
i život onima koji po njoj hodaju:
6 „Ja, Jehova, pozvao sam te u pravednosti.
Uzeću te za ruku, čuvati te
i učiniti da budeš Savez narodu
i svetlost neznabošcima,
7 da otvoriš slepe[b] oči,
da izvedeš sužnje iz zatvora
i da iz tamnice pustiš one koji sede u tami.
8 „Ja sam Jehova – to mi je Ime!
Ne dam svoju slavu drugome
ni svoju hvalu idolima.
9 Evo, zbilo se ono što je bilo pre
i sada objavljujem novo;
pre nego što nastane,
ja vam najavljujem.”
Hvalospev Jehovi
10 Pevajte Jehovi novu pesmu,
hvalospev mu pevajte s krajeva zemlje,
vi koji plovite morem[c]
i sve što je u njemu,
ostrva i svi koji na njima žive.
11 Neka radosno podignu glas
pustinja i njeni gradovi,
naselja u kojima živi Kedar.
Neka žitelji Sele zapevaju od radosti,
neka zaviču sa gorskih vrhova.
12 Neka daju slavu Jehovi
i izriču mu hvalu po ostrvima.
13 Jehova korača u boj kao ratnik,
kao vojnik raspiruje svoj gnev.
Snažno izvikuje bojni poklič
i snagu pokazuje na neprijateljima.
14 „Dugo sam ćutao, mirovao
i susprezao se.
Ali sada, kao žena koja rađa,
vičem, sopćem i uzdišem.
15 Opustošiću gore i bregove
i sasušiti sve njihovo rastinje.
Reke ću pretvoriti u isušenu zemlju,
a jezerca isušiti.
16 Slepe ću povesti putem
koji ne poznaju,
stazama njima nepoznatim.
Pred njima ću tamu pretvoriti u svetlost,
a neravnine poravnati.
To je ono što ću učiniti;
neću ih ostaviti.
17 A oni koji se uzdaju u idole,
koji likovima govore:
‚Vi ste naši bogovi‘,
oni će uzmaknuti u krajnjoj sramoti.”
Izrael je gluv i slep
18 „Slušajte, gluvi!
Gledajte, slepi, i vidite!
19 Ko je slep ako ne moj sluga
i gluv kao glasnik koga šaljem?
Ko je slep kao onaj koji mi se obavezao,
slep kao sluga Jehovin?
20 Mnogo si video, ali nisi mario,
uši su ti otvorene, ali ništa ne čuješ.”
21 Svidelo se Jehovi
da radi svoje pravednosti
svoj Zakon učini velikim i slavnim.
22 Ali ovo je narod opljačkan i poharan.
Svi su uhvaćeni u jame
i sklonjeni u zatvore.
Kao plen ih odvedoše,
a nikog da ih izbavi;
opljačkaše ih,
a niko da kaže: „Vrati!”
23 Koji od vas će to čuti
ili na to obratiti pažnju
u vremenu koje dolazi?
24 Ko je predao Jakova da postane plen
i Izraela pljačkašima?
Zar nije Jehova, protiv koga smo grešili?
Jer, nisu hteli da idu njegovim putevima,
nisu se pokoravali njegovom Zakonu.
25 Zato je na njih izlio svoj plamteći gnev,
strahote rata, koji ih okruži ognjem,
a oni ne shvatiše,
sažeže ih, a oni to ne uzeše k srcu.
