Prorok

Isaija

48

Pisac: Isaija
Obuhvata vreme: Oko 740–680 pne.

Tvrdoglavost Izraela

1 „Čuj ovo, narode Jakovljev,
    vi koji se zovete Izraelovim imenom
i poreklo vodite od Jude,
    vi koji se zaklinjete Imenom Jehovinim
i prizivate Boga Izraelovog –
    ali ne u istini i pravednosti –
vi koji se nazivate žiteljima svetoga grada
    i oslanjate se na Boga Izraelovog –
    Jehova nad vojskama mu je Ime:
Odavno sam prorekao ono što je bilo pre,
    moja usta su to najavila, ja sam obznanio;
onda sam iznenada učinio,
    i to se odigralo.
Znao sam da si tvrdoglav,
    da ti je šija gvozdena žila,
    a čelo bronzano.
Zato sam ti to odavno rekao,
    pre nego što se odigralo,
ja sam ti najavio,
    da ne možeš da kažeš:
‚Moj idol je to učinio,
    moj rezbareni i liveni bog je zapovedio
    da tako bude.‘

„Čuo si o tome,
    a sada sve to pogledaj –
    zar ne priznaješ?
Od sada ću ti govoriti o novom,
    o skrivenom i tebi nepoznatom.
Sada je stvoreno, a ne odavno,
    o tome do danas nisi čuo.
Stoga ne možeš da kažeš:
    ‚Da, znao sam za to.‘
Niti si čuo, niti razumeo,
    odavno ti uho nije otvoreno.
Dobro znam koliko si neveran,
    od rođenja si nazvan buntovnikom.

„Radi svoga Imena svoj gnev odlažem,
    radi svojih hvala ga susprežem,
    da te ne iskorenim.
10 Evo, prečistio sam te,
    ali ne kao srebro;
    u topionici nevolje sam te proverio.
11 Radi sebe, radi sebe to činim.
    Zašto da samog sebe izvrgavam ruglu?
    Ne dam svoju Slavu drugome.”

Najava Izraelovog izbavljenja

12 „Slušaj me, Jakove,
    Izraele, koga sam pozvao:
ja sam On,
    ja sam Prvi i ja sam Poslednji.
13 Moja ruka je položila temelje zemlje
    i moja desnica je razastrla nebesa;
    kada ih pozovem, zajedno ustaju.
14 Okupite se, svi vi, i slušajte:
    Koji od idola[a] je ovo prorekao?
Jehova ga je izabrao i on će izvršiti
    njegov naum protiv Vavilona
    i roda haldejskog.
15 Ja, da, ja sam govorio,
    ja sam ga pozvao.
Ja ću ga dovesti
    i on će uspeti na svom pohodu.

16 „Primakni mi se i slušaj ovo:
    od početka vam ne govorim u tajnosti,
    kad se dogodi, ja sam tamo.”
A sada me je Gospod Jehova poslao
    sa svojim Duhom.
17 Ovako kaže Jehova, tvoj Otkupitelj,
    Svetac Izraelov:
„Ja sam Jehova, tvoj Bog,
    koji te uči za tvoje dobro,
    koji te usmerava na put kojim treba da ideš.
18 O, da si bar pazio na moje zapovesti!
    Tvoj mir bi bio kao reka,
    tvoja pravednost kao talasi mora.
19 Tvojih bi potomaka bilo kao peska,
    a tvoje dece kao njegovih zrnaca;
ime im se ne bi zatrlo,
    ni izbrisalo preda mnom.”

20 Izađite iz Vavilona!
    Bežite od Haldejaca!
Najavite to radosnim poklicima,
    objavite i razglasite do krajeva zemlje.
    Kažite: „Jehova je otkupio svog slugu Jakova!”
21 Nisu bili žedni
    kada ih je vodio kroz pustinje;
učinio je da im iz stene poteče voda
    – rascepio je stenu i voda je pokuljala.

22 „Nema mira za zle”, kaže Jehova.

48:14 idola Doslovno: njih.

Sadržaj Knjige
1 Buntovni narod
2 Božija vladavina
3 Sud nad Jerusalimom i Judom
4 Izdanak Jehovin
5 Pesma o vinogradu
Prekori i osuda
6 Isaijino poslanje
7 Emanuel
8 Bog će dovesti Asirce da kazne Izrael
9 Budući car
Božiji gnev prema Izraelu
10 Ostatak Izraelov
11 Jesejev Izdanak
12 Zahvalnost Bogu
13 Proroštvo o Vavilonu
14 Proroštvo o Asiriji
Proroštvo o Filisteji
15 Proroštvo o Moavu
16 Proroštvo o Moavu
17 Proroštvo o Damasku
18 Proroštvo o Kušu
19 Proroštvo o Egiptu
20 Proroštvo o Egiptu i Kušu
21 Proroštvo o Vavilonu
Proroštvo o Seiru
Proroštvo o Arabiji
22 Proroštvo o Jerusalimu
23 Proroštvo o Tiru
24 Najava uništenja zemlje
25 Hvalospev Jehovi
26 Pesma Jehovina
27 Izbavljenje Izraela
28 Prekor Efremu
29 Prekor Davidovom gradu
30 Prekor tvrdoglavom narodu
31 Prekor onima koji se uzdaju u Egipat
32 Najava carstva pravednosti
Prekor ženama iz Jerusalima
33 Nevolja i izbavljenje
34 Sud nad narodima
35 Radost otkupljenih
36 Asirci prete Jerusalimu
37 Ezekija traži savet od Isaije
Asirci ponovo prete
Isaijina poruka Ezekiji
38 Ezekijina bolest i oporavak
39 Glasnici iz Vavilona
40 Uteha za Božiji narod
41 Pomagač Izraelov
42 Sluga Jehovin
Hvalospev Jehovi
Izrael je gluv i slep
43 Izraelov jedini Spasitelj
44 Izrael je izabrani narod
Jehova je jedini Bog
45 Jehova je jedini Bog
46 Vavilonski bogovi
47 Pad Vavilona
48 Tvrdoglavost Izraela
Najava Izraelovog izbavljenja
49 Sluga Jehovin 
Najava obnove Izraela
50 Izraelov greh i poslušnost Sluge Jehovinog
51 Najava večnog izbavljenja Siona
Čaša Jehovine srdžbe
52 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
53 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
54 Najava Sionove slave
55 Poziv žednima
56 Spasenje za sve
Bog optužuje opake
57 Uteha za ponizne
58 Istinski post
59 Greh, priznanje i otkupljenje
60 Slava Siona
61 Godina Božije milosti
62 Godina Božije milosti
63 Dan Božije osvete i otkupljenja
Hvalospev i molitva
64 Hvalospev i molitva
65 Sud i spasenje
Novo nebo i nova zemlja
66 Sud i nada
1 Buntovni narod
2 Božija vladavina
3 Sud nad Jerusalimom i Judom
4 Izdanak Jehovin
5 Pesma o vinogradu
Prekori i osuda
6 Isaijino poslanje
7 Emanuel
8 Bog će dovesti Asirce da kazne Izrael
9 Budući car
Božiji gnev prema Izraelu
10 Ostatak Izraelov
11 Jesejev Izdanak
12 Zahvalnost Bogu
13 Proroštvo o Vavilonu
14 Proroštvo o Asiriji
Proroštvo o Filisteji
15 Proroštvo o Moavu
16 Proroštvo o Moavu
17 Proroštvo o Damasku
18 Proroštvo o Kušu
19 Proroštvo o Egiptu
20 Proroštvo o Egiptu i Kušu
21 Proroštvo o Vavilonu
Proroštvo o Seiru
Proroštvo o Arabiji
22 Proroštvo o Jerusalimu
23 Proroštvo o Tiru
24 Najava uništenja zemlje
25 Hvalospev Jehovi
26 Pesma Jehovina
27 Izbavljenje Izraela
28 Prekor Efremu
29 Prekor Davidovom gradu
30 Prekor tvrdoglavom narodu
31 Prekor onima koji se uzdaju u Egipat
32 Najava carstva pravednosti
Prekor ženama iz Jerusalima
33 Nevolja i izbavljenje
34 Sud nad narodima
35 Radost otkupljenih
36 Asirci prete Jerusalimu
37 Ezekija traži savet od Isaije
Asirci ponovo prete
Isaijina poruka Ezekiji
38 Ezekijina bolest i oporavak
39 Glasnici iz Vavilona
40 Uteha za Božiji narod
41 Pomagač Izraelov
42 Sluga Jehovin
Hvalospev Jehovi
Izrael je gluv i slep
43 Izraelov jedini Spasitelj
44 Izrael je izabrani narod
Jehova je jedini Bog
45 Jehova je jedini Bog
46 Vavilonski bogovi
47 Pad Vavilona
48 Tvrdoglavost Izraela
Najava Izraelovog izbavljenja
49 Sluga Jehovin 
Najava obnove Izraela
50 Izraelov greh i poslušnost Sluge Jehovinog
51 Najava večnog izbavljenja Siona
Čaša Jehovine srdžbe
52 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
53 Stradanje i slava Sluge Jehovinog
54 Najava Sionove slave
55 Poziv žednima
56 Spasenje za sve
Bog optužuje opake
57 Uteha za ponizne
58 Istinski post
59 Greh, priznanje i otkupljenje
60 Slava Siona
61 Godina Božije milosti
62 Godina Božije milosti
63 Dan Božije osvete i otkupljenja
Hvalospev i molitva
64 Hvalospev i molitva
65 Sud i spasenje
Novo nebo i nova zemlja
66 Sud i nada
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija