Prorok

Jeremija

2

Pisac: Jeremija
Obuhvata vreme: 626-587god. Pre Hrista

Greh Izraelovih praotaca

1 Dođe mi reč Jehovina: „Idi i objavi Jerusalimu: ‚Ovako kaže Jehova:

„‚Sećam se tvoje privrženosti u mladosti,
    kako si me volela kao nevesta
i išla za mnom kroz pustinju,
    kroz zemlju nezasejanu.
Izrael je bio svet Jehovi,
    prvina njegove žetve.
Svi koji ga proždreše,
    smatrani su krivima
i stiže ih nesreća‘”,
    govori Jehova.

Čuj reč Jehovinu, narode Jakovljev, sva bratstva naroda Izraelovog. Ovako kaže Jehova:

„Koju mi manu nađoše vaši praoci
    da su toliko odlutali od mene?
Za ništavnim idolima su pošli,
    pa sami postadoše ništavni.
Nisu pitali: ‚Gde je Jehova,
    koji nas je izveo iz Egipta,
kroz golu pustoš nas proveo,
    kroz zemlju pustinja i provalija,
kroz zemlju suše i guste tmine,
    kroz zemlju kojom niko ne putuje
    i u kojoj niko ne živi?‘
U plodnu zemlju sam ih doveo,
    da njene plodove jedu
    i u njenim dobrima uživaju.
A oni, čim uđoše, ukaljaše moju zemlju
    i moj posed učiniše gnusnim.
Sveštenici nisu pitali:
    ‚Gde je Jehova?‘
Nisu me upoznali oni koji tumače Zakon.
    Poglavari su se pobunili protiv mene.
Proroci su prorokovali u ime Vaala,
    idući za ništavnim idolima.”

Božija parnica s Izraelom

„Stoga opet podižem optužbe protiv vas”,
    govori Jehova,
    „i dizaću optužbe protiv dece vaše dece.
10 Pređi na obale Kitima i pogledaj,
    pošalji nekoga u Kedar i pomno osmotri.
    Vidi da li je ikad bilo nešto slično ovom:
11 Zar je neki narod zamenio svoje bogove,
    koji čak i nisu bogovi?
A moj narod je svoju Slavu zamenio
    za ništavne idole.
12 Zgrozite se nad tim, nebesa,
    i zadrhtite od silnog užasa”,
    govori Jehova.
13 „Moj narod je počinio dva greha:
    ostavio je mene, izvor žive vode,
i sebi iskopao čatrnje, čatrnje napukle,
    koje ne drže vodu.”

Posledice Izraelovog neverstva

14 „Zar je Izrael sluga, rob po rođenju?
    Zašto, onda, postade plen dušmanima?
15 Kao lavovi su rikali na njega
    i pustošili mu zemlju.
    Gradovi mu spaljeni i pusti.
16 Čak i oni iz Memfisa[a] i Tahpanhesa
    teme ti obrijaše[b].
17 Zar nisi sam to na sebe navukao
    kada si ostavio Jehovu, svoga Boga,
    dok te vodio putem?
18 Što bi sad išao u Egipat,
    da iz Šihora[c] piješ vode?
I što bi išao u Asiriju,
    da piješ vode iz Eufrata[d]?
19 Tvoja opakost će te kazniti,
    tvoje otpadništvo te osuditi.
Razmisli, dakle, i shvati
    koliko je zlo i čemerno za tebe
kada ostaviš Jehovu, svoga Boga,
    i nemaš straha od mene”,
    govori Gospod, Jehova nad vojskama.

Izrael odbija da se pokori Jehovi

20 „Odavno si slomio svoj jaram,
    svoje okove pokidao i rekao:
    ‚Neću da robujem!‘
A ipak, na svakoj uzvišici
    i pod svakim krošnjatim drvetom
    légao si kao bludnica.
21 Posadio sam te kao plemenitu lozu
    iz najboljeg semena.
Pa kako si mi se onda
    u iskvarenu i divlju lozu izrodio?
22 Makar se oprao ceđom
    i mnogo luga upotrebio,
mrlja tvoje krivice i dalje je preda mnom”,
    govori Gospod Jehova.
23 „Kako možeš da kažeš:
    ‚Nisam se ukaljao.
Nisam trčao za Vaalima‘?
    Vidi kako si postupio u dolini.
Razmisli o tome što si učinio.
    Ti si hitra kamila
    koja tamo-amo trčkara,
24 divlja magarica navikla na pustinju,
    koja u svojoj pohoti njuši vetar
    – ko da je obuzda u vreme teranja?
Mužjak koji je traži neće se umoriti,
    lako će je naći u vreme parenja.
25 Ne trči dok ti noge ne obose
    i grlo ti se ne osuši.
Ali ti reče: ‚Ne vredi!
    Ja volim tuđe bogove
    i za njima ću ići.‘”

Izrael zaslužuje kaznu

26 „Kao što kradljivac biva osramoćen
    kada ga uhvate,
tako se narod Izraelov osramotio
    – on, njegovi carevi i službenici,
    njegovi sveštenici i proroci.
27 Oni drvetu govore: ‚Ti si mi otac‘
    i kamenu: ‚Ti si me rodio.‘
Meni okrenuše leđa, a ne lice.
    Ali, kada su u nevolji, govore:
    ‚Dođi i spasi nas!‘
28 Gde su ti tada bogovi koje si sebi napravio?
    Neka oni dođu da te spasu nevolje ako mogu!
    Jer, ti imaš bogova, Judo, koliko i gradova.

29 „Zašto protiv mene podižete optužbe?
    Svi ste se vi pobunili protiv mene”,
    govori Jehova.
30 „Uzalud sam vam kažnjavao decu
    – nikakvu pouku ne izvukoše.
Vaš mač vaše proroke raskomada
    kao lav razjareni.
31 Vi iz ovog naraštaja, razmislite o reči Jehovinoj.
    Zar sam bio pustinja Izraelu
    ili zemlja duboke tame?
Zašto moj narod govori:
    ‚Možemo slobodno da lutamo naokolo.
    Tebi više nećemo doći.‘?
32 Zar devojka zaboravlja svoj nakit
    ili nevesta svoj pojas?
A moj narod mene je zaboravio
    tokom dana bezbrojnih.
33 Kako vešto tragaš za ljubavlju!
    I najgora od žena može na tvojim delima da se uči.
34 Na odeći ti nalaze krv nedužnih siromaha,
    iako ih ti ne uhvati da ti provaljuju u kuću.
35 A ti uprkos svemu govoriš:
    ‚Nedužna sam; nije on gnevan na mene.‘
Ali sudiću ti, jer govoriš:
    ‚Nisam zgrešila.‘
36 Zašto si toliko prevrtljiva?
    Razočaraće te Egipat,
    kao što te razočarala Asirija.
37 I odande ćeš otići pognute glave[e],
    jer je Jehova odbacio one u koje se uzdaš –
    oni ti neće pomoći.”

2:16 Memfisa Hebrejski: Nofa.

2:16 teme ti obrijaše Ovaj izraz na hebrejskom može da znači i „lobanju ti rascopaše”.

2:18 Šihora Šihor je desna pritoka Nila na istočnoj granici Egipta.

2:18 Eufrata Doslovno: reke.

2:37 pognute glave Doslovno: s rukama na glavi.

Sadržaj Knjige
1 Bog poziva Jeremiju
Dva viđenja
2 Greh Izraelovih praotaca 
Božija parnica s Izraelom
Posledice Izraelovog neverstva
Izrael odbija da se pokori Jehovi
Izrael zaslužuje kaznu
3 Izraelovo bludničenje
Izrael i Juda moraju da se pokaju
4 Nesreća dolazi na Judu sa severa
Jeremijina žalost zbog sudbine naroda
Viđenje o uništenju
5 Jerusalimov greh
Jehova odbacuje Izrael
Bog opominje svoj narod
6 Neprijatelj će opkoliti Jerusalim
Buntovničko vladanje Izraela
Neprijatelj dolazi sa severa
7 Jeremija propoveda u Hramu
Nepokornost naroda
Grešna dela u dolini Hinom
8 Greh i kazna
9
10 Bog i idoli
Hvalospev Jehovi
Najava izgnanstva
11 Narod je prekršio Savez
Zavera protiv Jeremije
12 Jeremija pita Jehovu
Božiji odgovor
13 Laneni pojas
Mešina za vino
Najava sužanjstva
14 Suša, glad i mač
15
16 Dan kazne
17 Razne izreke
Jeremija vapije Jehovi za pomoć
O kršenju subote
18 U grnčarevoj kući
Zavera protiv Jeremije
19 Slomljeni krčag
20 Jeremija i Pašhur
Jeremijina jadikovka
21 Bog odbija Cidkijinu molbu
22 Sud nad zlim carevima
23 Izdanak Davidov
Lažljivi proroci
Lažna proroštva i lažni proroci
24 Dve korpe smokava
25 Sedamdeset godina sužanjstva
Čaša Božije srdžbe
26 Jeremija u smrtnoj opasnosti
27 Juda će služiti Navuhodonosoru
28 Lažni prorok Ananija
29 Jeremijino pismo izgnanima
Poruka Šemaji
30 Najava obnove Izraela
31
32 Jeremija kupuje njivu
33 Najava izbavljenja
34 Opomena Cidkiji
Sloboda za robove
35 Rehavovci
36 Jehojakim spaljuje Jeremijin svitak
37 Jeremija u tamnici
38 Jeremija bačen u čatrnju
Cidkija ispituje Jeremiju
39 Pad Jerusalima
40 Jeremija oslobođen
Gedalja, upravitelj Jude
41 Bekstvo u Egipat
42
43
44 Kazna zbog idolopoklonstva
45 Božija poruka Baruhu
46 Proroštvo o Egiptu
47 Proroštvo o Filistejcima
48 Proroštvo o Moavu
49 Proroštvo o Amonu
Proroštvo o Edomu
Proroštvo o Damasku
Proroštvo o Kedru i Hacoru
Proroštvo o Elamu
50 Proroštvo o Vavilonu
51
52 Pad Jerusalima
Narod Jude odveden u Vavilon
Joahin oslobođen
1 Bog poziva Jeremiju
Dva viđenja
2 Greh Izraelovih praotaca 
Božija parnica s Izraelom
Posledice Izraelovog neverstva
Izrael odbija da se pokori Jehovi
Izrael zaslužuje kaznu
3 Izraelovo bludničenje
Izrael i Juda moraju da se pokaju
4 Nesreća dolazi na Judu sa severa
Jeremijina žalost zbog sudbine naroda
Viđenje o uništenju
5 Jerusalimov greh
Jehova odbacuje Izrael
Bog opominje svoj narod
6 Neprijatelj će opkoliti Jerusalim
Buntovničko vladanje Izraela
Neprijatelj dolazi sa severa
7 Jeremija propoveda u Hramu
Nepokornost naroda
Grešna dela u dolini Hinom
8 Greh i kazna
9
10 Bog i idoli
Hvalospev Jehovi
Najava izgnanstva
11 Narod je prekršio Savez
Zavera protiv Jeremije
12 Jeremija pita Jehovu
Božiji odgovor
13 Laneni pojas
Mešina za vino
Najava sužanjstva
14 Suša, glad i mač
15
16 Dan kazne
17 Razne izreke
Jeremija vapije Jehovi za pomoć
O kršenju subote
18 U grnčarevoj kući
Zavera protiv Jeremije
19 Slomljeni krčag
20 Jeremija i Pašhur
Jeremijina jadikovka
21 Bog odbija Cidkijinu molbu
22 Sud nad zlim carevima
23 Izdanak Davidov
Lažljivi proroci
Lažna proroštva i lažni proroci
24 Dve korpe smokava
25 Sedamdeset godina sužanjstva
Čaša Božije srdžbe
26 Jeremija u smrtnoj opasnosti
27 Juda će služiti Navuhodonosoru
28 Lažni prorok Ananija
29 Jeremijino pismo izgnanima
Poruka Šemaji
30 Najava obnove Izraela
31
32 Jeremija kupuje njivu
33 Najava izbavljenja
34 Opomena Cidkiji
Sloboda za robove
35 Rehavovci
36 Jehojakim spaljuje Jeremijin svitak
37 Jeremija u tamnici
38 Jeremija bačen u čatrnju
Cidkija ispituje Jeremiju
39 Pad Jerusalima
40 Jeremija oslobođen
Gedalja, upravitelj Jude
41 Bekstvo u Egipat
42
43
44 Kazna zbog idolopoklonstva
45 Božija poruka Baruhu
46 Proroštvo o Egiptu
47 Proroštvo o Filistejcima
48 Proroštvo o Moavu
49 Proroštvo o Amonu
Proroštvo o Edomu
Proroštvo o Damasku
Proroštvo o Kedru i Hacoru
Proroštvo o Elamu
50 Proroštvo o Vavilonu
51
52 Pad Jerusalima
Narod Jude odveden u Vavilon
Joahin oslobođen
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija