Ješua se pokazuje sedmorici učenika

¹ Ješua se posle toga ponovo pokaza svojim učenicima na Tiverijadskom moru. A pokazao se ovako: ² Simon Petar, Toma zvani Blizanac, Natanail iz Kane Galilejske, Zevedejevi sinovi i dva druga učenika bili su zajedno.

³ Simon Petar im reče: „Idem da lovim ribu.”

A oni rekoše: „I mi ćemo s tobom.”

I izađoše, pa uđoše u čamac, ali te noći ne uloviše ništa.

⁴ A rano ujutro, Ješua je stajao na obali, ali učenici nisu znali da je to on.

⁵ „Prijatelji^[a]”, reče im Ješua, „zar nemate ništa za jelo?”

„Nemamo”, odgovoriše oni.

⁶ A on im reče: „Bacite mrežu sa desne strane čamca, i naći ćete.”

I oni je baciše, ali više nisu mogli da je izvuku od mnoštva riba.

⁷ Tada onaj učenik koga je Ješua voleo reče Petru: „To je Gospod!”

Kada je čuo da je to Gospod, Simon Petar se opasa ogrtačem, jer je bio gô, i skoči u more. ⁸ A ostali učenici stigoše čamcem, vukući mrežu sa ribom, jer nisu bili daleko od obale – svega oko dvesta lakata^[b]. ⁹ Kada su pristali uz obalu, ugledaše već pripremljen žar i na njemu ribu i hleb.

¹⁰ Ješua im reče: „Donesite nekoliko riba od ovih koje ste sada ulovili.”

¹¹ Tada se Simon Petar pope u čamac i na obalu izvuče mrežu, punu velikih riba – sto pedeset tri. Ali, iako ih je bilo toliko, mreža se nije pocepala.

¹² „Dođite i doručkujte”, reče im Ješua.

I nijedan od učenika se ne usudi da ga upita: „Ko si ti?” jer su znali da je to Gospod.

¹³ Tada Ješua uze hleb i dade im ga, a isto tako i ribu. ¹⁴ Bilo je to treći put da se Ješua pokazao svojim učenicima pošto je vaskrsao iz mrtvih.

Ješua i Petar

¹⁵ Kada su doručkovali, Ješua upita Simona Petra: „Simone sine Jovanov, voliš li me više nego ovi?”

„Da, Gospode”, odgovori mu Petar, „ti znaš da te volim.”

A Ješua mu reče: „Napasaj moju jagnjad.”

¹⁶ Onda ga Ješua upita po drugi put: „Simone sine Jovanov, voliš li me?”

„Da, Gospode”, odgovori mu Petar, „ti znaš da te volim.”

A Ješua mu reče: „Čuvaj moje ovce.”

¹⁷ Onda ga Ješua upita treći put: „Simone sine Jovanov, voliš li me?”

A Petar se rastuži što ga je treći put upitao: „Voliš li me?” pa mu reče: „Gospode, ti znaš sve, i znaš da te volim.”

A Ješua mu reče: „Napasaj moje ovce. ¹⁸ Istinu ti kažem: kada si bio mlađi, opasivao si se sâm i išao si kuda si hteo. Ali, kada ostariš, raširićeš ruke, pa će te drugi opasati i odvesti kuda nećeš.”

¹⁹ To je rekao nagoveštavajući kakvom će smrću Petar proslaviti Boga. I kada mu je to kazao, reče: „Pođi za mnom.”

Učenik koga je Ješua voleo

²⁰ A Petar se osvrnu i ugleda onog učenika koga je Ješua voleo kako ide za njima, onog koji se na večeri naslonio Ješui na grudi i upitao ga: „Gospode, ko je tvoj izdajnik?”

²¹ Videvši ga, dakle, Petar upita Ješuu: „Gospode, a šta je s ovim?”

²² „Ako ja hoću da on ostane dok ne dođem”, reče mu Ješua, „šta se to tebe tiče? Ti pođi za mnom.”

²³ Tako se među braćom raširila priča da taj učenik neće umreti. Ali Ješua nije rekao da on neće umreti, nego: „Ako ja hoću da on ostane dok ne dođem, šta se to tebe tiče?”

²⁴ Taj učenik svedoči za ovo i on je ovo zapisao, i mi znamo da je njegovo svedočanstvo istinito. ²⁵ Ali, ima još mnogo toga što je Ješua učinio, i kada bi se sve po redu zapisalo, mislim da ni u ceo svet ne bi stale knjige koje bi bile napisane.