Luka

Evanđelje po

Luki

5

Pisac: Luka, neznabožački lekar i Pavlov saputnik misionar.
Meseto pisanja: Cezareja
Pisanje završeno: između 60-ih i 80-ih godina nove ere.
Obuhvata vreme: Rani crkveni period nakon Hristovog vaskrsenja; između AD 60 -ih i 80 -ih.

Prvi učenici

(Matej 4:18-22; Marko 1:16-20)

1 Jednom, dok se narod gurao oko njega da čuje Božiju reč, a on stajao pokraj Genisaretskog jezera, 2 vide pored obale dva čamca. Ribari su izašli iz njih i ispirali mreže. 3 On uđe u jedan od čamaca, koji je pripadao Simonu, i zamoli ga da se malo otisne od kopna. Onda sede, pa je učio narod iz čamca.

4 Kada je prestao da govori, reče Simonu: „Izvezi na pučinu, pa bacite mreže za lov.”

5 „Učitelju”, odgovori mu Simon, „svu noć smo se trudili i ništa nismo ulovili. Ali, ako ti kažeš, baciću mreže.”

6 I kad su to učinili, uhvatiše veoma mnogo ribe – toliko da su im se mreže cepale. 7 Zato mahnuše drugovima u drugom čamcu da dođu i pomognu im. Ovi dođoše, pa oba čamca toliko napuniše ribom da su počeli da tonu.

8 Kada je Simon Petar to video, baci se Ješui pred noge i reče: „Idi od mene, Gospode, jer sam grešan čovek!”

9 Jer, on i svi koji su bili s njim bili su zapanjeni koliko mnogo ribe su ulovili, 10 a isto tako i Zevedejevi sinovi Jakov i Jovan, Simonovi drugovi.

Ješua tada reče Simonu: „Ne boj se. Od sada ćeš loviti ljude.”

11 I oni izvukoše čamce na obalu, ostaviše sve i pođoše za njim.

Očišćenje gubavoga

(Matej 8:1-4; Marko 1:40-45)

12 Kada je Ješua bio u nekom gradu, ugleda ga jedan čovek koji je bio sav gubav, pade ničice i zamoli ga: „Gospode, ako hoćeš, možeš da me očistiš.”

13 Ješua pruži ruku, dotače ga i reče: „Hoću. Budi čist.”

I guba odmah nestade s njega.

14 Onda mu naredi: „Ne pričaj nikom, nego idi i pokaži se svešteniku, pa prinesi žrtvu za svoje očišćenje, kako je Mojsije zapovedio – za svedočanstvo njima.”

15 Ali glas o Ješui se sve više širio i silan narod je dolazio da ga čuje i da se izleči od svojih bolesti. 16 A on se često povlačio na usamljena mesta i molio se.

Izlečenje oduzetoga

(Matej 9:1-8; Marko 2:1-12)

17 Dok je jednog dana učio narod, sedeli su tamo i fariseji i učitelji zakona koji su došli iz svih galilejskih i judejskih sela i iz Jerusalima. A Ješua je lečio Gospodnjom silom. 18 Dođoše i neki ljudi noseći na postelji jednog oduzetoga, pa pokušaše da ga unesu i polože pred Ješuu. 19 Pošto zbog naroda nisu mogli da ga unesu, popeše se na krov i na postelji ga, kroz crepove, spustiše pred Ješuu.

20 Kada je Ješua video njihovu veru, reče: „Čoveče, opraštaju ti se gresi.”

21 Tada učitelji zakona i fariseji pomisliše: „Ko je ovaj što huli? Ko, osim jedinoga Boga, može da oprašta grehe?”

22 Ali Ješua je znao o čemu razmišljaju, pa im reče: „Zašto tako mislite? 23 Šta je lakše? Reći: ‚Opraštaju ti se gresi‘, ili reći: ‚Ustani i hodaj‘? 24 Ali, da znate da Sin čovečiji ima vlast na zemlji da oprašta grehe…” Onda reče oduzetome: „Tebi govorim! Ustani, uzmi svoju postelju i idi kući.”

25 I čovek odmah ustade pred njima, uze ono na čemu je ležao i ode kući, slaveći Boga. 26 Svi se silno zadiviše, pa počeše da slave Boga i, puni straha, da govore: „Danas smo videli nešto neverovatno!”

Ješua poziva Levija

(Matej 9:9-13; Marko 2:13-17)

27 Ješua posle toga izađe i vide carinika Levija kako sedi na carinarnici, pa mu reče: „Pođi za mnom.”

28 I ovaj ostavi sve, ustade i pođe za njim.

29 Onda Levije spremi za Ješuu veliku gozbu u svojoj kući. A s njima su jeli mnogi carinici i drugi ljudi.

30 Tada fariseji i njihovi učitelji zakona počeše da prigovaraju Ješuinim učenicima govoreći: „Zašto jedete i pijete sa carinicima i grešnicima?”

31 A Ješua im reče: „Nije zdravima potreban lekar, već bolesnima. 32 Nisam došao da na pokajanje pozovem pravednike, nego grešnike.”

Ješuu ispituju o postu

(Matej 9:14-17; Marko 2:18-22)

33 Oni mu rekoše: „Jovanovi učenici često poste i mole se, a tako i farisejski učenici, a tvoji stalno jedu i piju.”

34 „Možete li mladoženjine svatove da naterate da poste dok je mladoženja s njima?” upita ih Ješua. 35 „Ali, doći će vreme kada će im oteti mladoženju, i tada će postiti.”

36 Onda im ispriča i priču: „Niko ne otkida zakrpu sa nove odeće da bi je prišio na staru. Ako to učini, pocepaće novu odeću, a zakrpa sa nove neće pristajati staroj. 37 I niko ne sipa novo vino u stare mešine. Ako to učini, novo vino će pocepati mešine i prosuti se, a mešine će propasti. 38 Nego, novo vino treba sipati u nove mešine. 39 I niko ko je pio staro vino, ne traži novo, jer kaže: ‚Staro je dobro.‘”

Sadržaj Knjige
1 Uvod 
Najava rođenja Jovana Krstitelja
Najava Ješuinog rođenja
Mirjam kod Jelisavete
Mirjamin hvalospev
Rođenje Jovana Krstitelja
Zaharijin hvalospev
2 Ješuino rođenje
Pastiri i anđeli
Ješuu donose u Hram
Dečak Ješua u Hramu
3 Jovan Krstitelj priprema put
Ješuino krštenje
Rodoslov Ješue Hrista
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua odbačen u Nazaretu
Izlečenje opsednutoga
Izlečenje mnogih
5 Prvi učenici
Očišćenje gubavoga
Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Levija
Ješuu ispituju o postu
6 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Izbor Dvanaestorice
Blagoslovi i pretnje
Ljubav prema neprijateljima
Ne sudite
Drvo i njegov plod
Dva temelja
7 Kapetanova vera
Ješua vaskrsava udovičinog sina
Ješua i Jovan Krstitelj
Grešnica pomazuje Ješuu
8 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Svetiljka
Ješuina majka i braća
Ješua stišava oluju
Izlečenje opsednutoga iz Gerase
Jairova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
9 Poslanje Dvanaestorice
Irod zabrinut
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ko je najveći?
Ko nije protiv vas, taj je za vas
Negostoljubivi Samarićani
Cena sledbeništva
10 Poslanje Sedamdeset dvojice
Prekori nepokajanim gradovima
Povratak Sedamdeset dvojice
Ješua se raduje
Priča o dobrom Samarićaninu
Ješua kod Marte i Mirjam
11 Ješua uči učenike kako da se mole
Ješua i Veelzevul
Povratak nečistog duha
Istinska sreća
Jonin znak
Svetlost i tama tela
Šest prekora učiteljima zakona i farisejima
12 Upozorenje protiv licemerja
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Priča o bezumnom bogatašu
Ne brinite se
Budnost
Ne mir, nego razdor
Tumačenje znakova vremena
Nagodba s protivnikom
13 Pokajanje ili propast
Priča o neplodnoj smokvi
Ješua isceljuje zgrčenu ženu u subotu
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Uska vrata
Prekor Jerusalimu
14 Izlečenje oboleloga od vodene bolesti
Prvo i poslednje mesto
Priča o velikoj večeri
Potpuna predanost Ješui
Bljutava so
15 Priča o izgubljenoj ovci
Priča o izgubljenoj drahmi
Priča o izgubljenom sinu
16 Priča o nepoštenom upravitelju
Zakon i Božije carstvo
Razvod
Bogataš i Lazar
17 Greh, vera, dužnost
Očišćenje desetorice gubavaca
Dolazak Božijeg carstva
18 Priča o upornoj udovici
Priča o fariseju i cariniku
Ješua i deca
Bogati poglavar
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ješua vraća vid slepom prosjaku
19 Carinik Zakej
Priča o deset mina
Ješua ulazi u Jerusalim
Jadikovka nad Jerusalimom
Ješua u Hramu
20 Odakle Ješui vlast?
Priča o vinogradarima
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Čiji je Hristos sin?
Upozorenje protiv učitelja zakona
21 Udovičin prilog
Ješua predskazuje uništenje Hrama
Znaci i progoni
Ješua predskazuje uništenje Jerusalima
Dolazak Sina čovečijega
22 Zavera protiv Ješue
Pripreme za Pashu
Gospodnja večera
Ko je najveći?
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Novčanik, torba i mač
Ješua se moli na Maslinskoj gori
Ješua izdan i uhvaćen
Petar se odriče Ješue
Čuvari se rugaju Ješui
Ješua pred Sinedrionom
23 Ješua pred Pilatom
Ješua pred Irodom
Ješua osuđen na smrt
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
24 Vaskrsenje
Na putu za Emaus
Ješua se pokazuje učenicima
Vaznesenje
1 Uvod 
Najava rođenja Jovana Krstitelja
Najava Ješuinog rođenja
Mirjam kod Jelisavete
Mirjamin hvalospev
Rođenje Jovana Krstitelja
Zaharijin hvalospev
2 Ješuino rođenje
Pastiri i anđeli
Ješuu donose u Hram
Dečak Ješua u Hramu
3 Jovan Krstitelj priprema put
Ješuino krštenje
Rodoslov Ješue Hrista
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua odbačen u Nazaretu
Izlečenje opsednutoga
Izlečenje mnogih
5 Prvi učenici
Očišćenje gubavoga
Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Levija
Ješuu ispituju o postu
6 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Izbor Dvanaestorice
Blagoslovi i pretnje
Ljubav prema neprijateljima
Ne sudite
Drvo i njegov plod
Dva temelja
7 Kapetanova vera
Ješua vaskrsava udovičinog sina
Ješua i Jovan Krstitelj
Grešnica pomazuje Ješuu
8 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Svetiljka
Ješuina majka i braća
Ješua stišava oluju
Izlečenje opsednutoga iz Gerase
Jairova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
9 Poslanje Dvanaestorice
Irod zabrinut
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ko je najveći?
Ko nije protiv vas, taj je za vas
Negostoljubivi Samarićani
Cena sledbeništva
10 Poslanje Sedamdeset dvojice
Prekori nepokajanim gradovima
Povratak Sedamdeset dvojice
Ješua se raduje
Priča o dobrom Samarićaninu
Ješua kod Marte i Mirjam
11 Ješua uči učenike kako da se mole
Ješua i Veelzevul
Povratak nečistog duha
Istinska sreća
Jonin znak
Svetlost i tama tela
Šest prekora učiteljima zakona i farisejima
12 Upozorenje protiv licemerja
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Priča o bezumnom bogatašu
Ne brinite se
Budnost
Ne mir, nego razdor
Tumačenje znakova vremena
Nagodba s protivnikom
13 Pokajanje ili propast
Priča o neplodnoj smokvi
Ješua isceljuje zgrčenu ženu u subotu
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Uska vrata
Prekor Jerusalimu
14 Izlečenje oboleloga od vodene bolesti
Prvo i poslednje mesto
Priča o velikoj večeri
Potpuna predanost Ješui
Bljutava so
15 Priča o izgubljenoj ovci
Priča o izgubljenoj drahmi
Priča o izgubljenom sinu
16 Priča o nepoštenom upravitelju
Zakon i Božije carstvo
Razvod
Bogataš i Lazar
17 Greh, vera, dužnost
Očišćenje desetorice gubavaca
Dolazak Božijeg carstva
18 Priča o upornoj udovici
Priča o fariseju i cariniku
Ješua i deca
Bogati poglavar
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ješua vraća vid slepom prosjaku
19 Carinik Zakej
Priča o deset mina
Ješua ulazi u Jerusalim
Jadikovka nad Jerusalimom
Ješua u Hramu
20 Odakle Ješui vlast?
Priča o vinogradarima
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Čiji je Hristos sin?
Upozorenje protiv učitelja zakona
21 Udovičin prilog
Ješua predskazuje uništenje Hrama
Znaci i progoni
Ješua predskazuje uništenje Jerusalima
Dolazak Sina čovečijega
22 Zavera protiv Ješue
Pripreme za Pashu
Gospodnja večera
Ko je najveći?
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Novčanik, torba i mač
Ješua se moli na Maslinskoj gori
Ješua izdan i uhvaćen
Petar se odriče Ješue
Čuvari se rugaju Ješui
Ješua pred Sinedrionom
23 Ješua pred Pilatom
Ješua pred Irodom
Ješua osuđen na smrt
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
24 Vaskrsenje
Na putu za Emaus
Ješua se pokazuje učenicima
Vaznesenje
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija