Luka

Evanđelje po

Luki

6

Pisac: Luka, neznabožački lekar i Pavlov saputnik misionar.
Obuhvata vreme: Rani crkveni period nakon Hristovog vaskrsenja; između AD 60 -ih i 80 -ih.

Gospodar Šabata

(Matej 12:1-8; Marko 2:23-28)

1 Jednog Šabata, Kada je Ješua prolazio kroz žitna polja, njegovi učenici su kidali klasove, trli ih rukama i jeli seme.

2 Tada neki fariseji rekoše: „Zašto činite ono što se ne sme činiti na šabat?”

3 „Zar niste čitali”, upita ih Ješua, „šta je David učinio kad su on i njegovi pratioci ogladneli? 4 Ušao je u Božiji dom, uzeo svete hlebove – koje ne sme da jede niko osim sveštenikâ – jeo i dao svojim pratiocima?”

5 I još im reče: „Sin čovečiji je gospodar Šabata.”

Izlečenje čoveka sa osušenom rukom

(Matej 12:9-14; Marko 3:1-6)

6 Jednog drugog Šabata uđe u sinagogu i poče da uči narod. A tamo je bio i jedan čovek sa osušenom desnom rukom. 7 Učitelji zakona i fariseji budno su pazili na Ješua da vide da li će da leči na Šabat, kako bi imali razlog da ga optuže.

8 On je znao šta misle, pa reče čoveku sa osušenom rukom: „Digni se i stani u sredinu.”

I ovaj se diže i stade.

9 Tada im Ješua reče: „Pitam vas: da li šabatom sme da se čini dobro ili zlo, da se život spase ili ubije?”

10 Zatim ih sve zaokruži pogledom, pa reče čoveku: „Ispruži ruku.”

Ovaj tako učini i ruka mu ozdravi. 11 A oni se razgneviše, pa među sobom počeše da razgovaraju o tome šta da urade sa Ješuom.

Izbor Dvanaestorice

(Matej 10:1-4; Marko 3:13-19)

12 Tih dana Ješua ode na goru da se pomoli, pa provede noć moleći se Bogu. 13 A kada je svanulo, pozva svoje učenike i izabra dvanaestoricu, koje nazva i apostolima: 14 Simona, koga je nazvao i Petar, i njegovog brata Andreju; Jakova i Jovana; Filipa i Vartolomeja; 15 Mateja i Tomu; Jakova Alfejevog i Simona zvanog Zilot; 16 Judu Jakovljevog i Judu Iskariotskog, koji je postao izdajnik.

Blagoslovi i pretnje

(Matej 4:23-5:12)

17 Ješua siđe s njima i stade na jedno ravno mesto. A tamo je bilo mnoštvo njegovih učenika i silan narod iz cele Judeje, iz Jerusalima i tirskog i sidonskog primorja. 18 Došli su da ga čuju i da se izleče od svojih bolesti. A ozdravljali su i oni koje su mučili nečisti duhovi. 19 Sav narod je hteo da ga dotakne, jer je iz njega izlazila sila i sve ih lečila.

20 Tada Ješua pogleda svoje učenike i reče:

„Blago vama koji ste siromašni,
    jer vaše je Božije carstvo.
21 Blago vama koji sada gladujete,
    jer ćete se nasititi.
Blago vama koji sada plačete,
    jer ćete se smejati.

22 „Blago vama kad vas ljudi zamrze, kad vas izopšte i vređaju, i kad vaše ime odbace kao zlo – zbog Sina čovečijega. 23 Radujte se toga dana i skačite od radosti, jer je velika vaša nagrada na nebu. Jer, njihovi praoci su isto tako činili prorocima. 24 Ali teško vama, bogataši, jer ste već primili svoju utehu. 25 Teško vama koji ste sada siti, jer ćete gladovati. Teško vama koji se sada smejete, jer ćete tugovati i plakati. 26 Teško vama kad svi ljudi o vama lepo govore, jer su njihovi praoci tako činili lažnim prorocima.”

Ljubav prema neprijateljima

(Matej 5:38-48; 7:12)

27 „A vama koji slušate kažem: volite svoje neprijatelje, činite dobro onima koji vas mrze, 28 blagosiljajte one koji vas proklinju, molite se za one koji vas zlostavljaju. 29 Ako te neko udari po obrazu, okreni i drugi. Ako ti neko uzme ogrtač, ne sprečavaj ga da ti uzme i košulju. 30 Daj svakome ko od tebe nešto zatraži, i ako neko uzme tvoje, ne traži to nazad. 31 Kako želite da ljudi čine vama, tako treba vi da činite njima.

32 „Ako volite one koji vole vas, kakvu pohvalu zaslužujete? Jer, i grešnici vole one koji vole njih. 33 I ako činite dobro onima koji vama čine dobro, kakvu pohvalu zaslužujete? To isto čine i grešnici. 34 I ako pozajmljujete onima za koje se nadate da će vam vratiti, kakvu pohvalu zaslužujete? I grešnici pozajmljuju grešnicima da im se isto vrati.

35 „Nego, volite svoje neprijatelje i činite im dobro. I pozajmljujte ne očekujući ništa, i vaša nagrada biće velika i bićete sinovi Svevišnjega Boga, jer je on blag prema nezahvalnima i zlima. 36 Budite milosrdni kao što je i vaš Otac milosrdan.”

Ne sudite

(Matej 7:1-5)

37 „Ne sudite, pa vam se neće suditi. Ne osuđujte, pa nećete biti osuđeni. Opraštajte, i biće vam oprošteno. 38 Dajte, i daće vam se. Sipaće vam u naručje dobru meru, nabijenu, stresenu i preobilnu. Jer, kakvom merom merite, takvom će se i vama meriti.”

39 A ispriča im i ovu priču: „Može li slepi da vodi slepoga? Zar neće obojica upasti u jamu? 40 Nijedan učenik nije veći od svoga učitelja – i potpuno naučen, biće samo kao učitelj.

41 „Zašto gledaš trun u oku svoga brata, a ne primećuješ brvno u svome oku? 42 Kako možeš da kažeš svome bratu: ‚Brate, daj da ti izvadim trun iz oka‘, kad ne vidiš brvno u svom? Licemeru! Prvo izvadi brvno iz svoga oka, pa ćeš tek onda dobro videti kako da izvadiš trun iz oka svoga brata.”

Drvo i njegov plod

(Matej 7:17-20; 12:34-35)

43 „Nema dobrog drveta koje donosi rđav plod, ni rđavog drveta koje donosi dobar plod. 44 Jer, svako drvo se poznaje po svom plodu. Sa trnja se ne beru smokve, ni grožđe sa kupine. 45 Dobar čovek iz dobre riznice svoga srca iznosi dobro, a zao čovek iz zle riznice iznosi zlo, jer usta govore ono čega je srce puno.”

Dva temelja

(Matej 7:24-27)

46 „Zašto me zovete: ‚Gospode, Gospode‘, a ne činite ono što vam govorim? 47 Pokazaću vam kome je sličan svaki onaj ko dođe k meni, čuje moje reči i izvršava ih: 48 sličan je čoveku koji zida kuću. Iskopao je duboko i postavio temelj na steni, pa kad je naišla bujica, reka navali na tu kuću, ali nije mogla da je poljulja, jer je ova bila dobro sazidana.

49 „A ko čuje i ne izvršava, sličan je čoveku koji je sazidao kuću na zemlji, bez temelja. Reka navali na nju i kuća se odmah sruši, pa od nje ostade samo velika razvalina.”

Sadržaj Knjige
1 Uvod 
Najava rođenja Jovana Krstitelja
Najava Ješuinog rođenja
Mirjam kod Jelisavete
Mirjamin hvalospev
Rođenje Jovana Krstitelja
Zaharijin hvalospev
2 Ješuino rođenje
Pastiri i anđeli
Ješuu donose u Hram
Dečak Ješua u Hramu
3 Jovan Krstitelj priprema put
Ješuino krštenje
Rodoslov Ješue Hrista
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua odbačen u Nazaretu
Izlečenje opsednutoga
Izlečenje mnogih
5 Prvi učenici
Očišćenje gubavoga
Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Levija
Ješuu ispituju o postu
6 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Izbor Dvanaestorice
Blagoslovi i pretnje
Ljubav prema neprijateljima
Ne sudite
Drvo i njegov plod
Dva temelja
7 Kapetanova vera
Ješua vaskrsava udovičinog sina
Ješua i Jovan Krstitelj
Grešnica pomazuje Ješuu
8 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Svetiljka
Ješuina majka i braća
Ješua stišava oluju
Izlečenje opsednutoga iz Gerase
Jairova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
9 Poslanje Dvanaestorice
Irod zabrinut
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ko je najveći?
Ko nije protiv vas, taj je za vas
Negostoljubivi Samarićani
Cena sledbeništva
10 Poslanje Sedamdeset dvojice
Prekori nepokajanim gradovima
Povratak Sedamdeset dvojice
Ješua se raduje
Priča o dobrom Samarićaninu
Ješua kod Marte i Mirjam
11 Ješua uči učenike kako da se mole
Ješua i Veelzevul
Povratak nečistog duha
Istinska sreća
Jonin znak
Svetlost i tama tela
Šest prekora učiteljima zakona i farisejima
12 Upozorenje protiv licemerja
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Priča o bezumnom bogatašu
Ne brinite se
Budnost
Ne mir, nego razdor
Tumačenje znakova vremena
Nagodba s protivnikom
13 Pokajanje ili propast
Priča o neplodnoj smokvi
Ješua isceljuje zgrčenu ženu u subotu
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Uska vrata
Prekor Jerusalimu
14 Izlečenje oboleloga od vodene bolesti
Prvo i poslednje mesto
Priča o velikoj večeri
Potpuna predanost Ješui
Bljutava so
15 Priča o izgubljenoj ovci
Priča o izgubljenoj drahmi
Priča o izgubljenom sinu
16 Priča o nepoštenom upravitelju
Zakon i Božije carstvo
Razvod
Bogataš i Lazar
17 Greh, vera, dužnost
Očišćenje desetorice gubavaca
Dolazak Božijeg carstva
18 Priča o upornoj udovici
Priča o fariseju i cariniku
Ješua i deca
Bogati poglavar
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ješua vraća vid slepom prosjaku
19 Carinik Zakej
Priča o deset mina
Ješua ulazi u Jerusalim
Jadikovka nad Jerusalimom
Ješua u Hramu
20 Odakle Ješui vlast?
Priča o vinogradarima
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Čiji je Hristos sin?
Upozorenje protiv učitelja zakona
21 Udovičin prilog
Ješua predskazuje uništenje Hrama
Znaci i progoni
Ješua predskazuje uništenje Jerusalima
Dolazak Sina čovečijega
22 Zavera protiv Ješue
Pripreme za Pashu
Gospodnja večera
Ko je najveći?
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Novčanik, torba i mač
Ješua se moli na Maslinskoj gori
Ješua izdan i uhvaćen
Petar se odriče Ješue
Čuvari se rugaju Ješui
Ješua pred Sinedrionom
23 Ješua pred Pilatom
Ješua pred Irodom
Ješua osuđen na smrt
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
24 Vaskrsenje
Na putu za Emaus
Ješua se pokazuje učenicima
Vaznesenje
1 Uvod 
Najava rođenja Jovana Krstitelja
Najava Ješuinog rođenja
Mirjam kod Jelisavete
Mirjamin hvalospev
Rođenje Jovana Krstitelja
Zaharijin hvalospev
2 Ješuino rođenje
Pastiri i anđeli
Ješuu donose u Hram
Dečak Ješua u Hramu
3 Jovan Krstitelj priprema put
Ješuino krštenje
Rodoslov Ješue Hrista
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua odbačen u Nazaretu
Izlečenje opsednutoga
Izlečenje mnogih
5 Prvi učenici
Očišćenje gubavoga
Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Levija
Ješuu ispituju o postu
6 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Izbor Dvanaestorice
Blagoslovi i pretnje
Ljubav prema neprijateljima
Ne sudite
Drvo i njegov plod
Dva temelja
7 Kapetanova vera
Ješua vaskrsava udovičinog sina
Ješua i Jovan Krstitelj
Grešnica pomazuje Ješuu
8 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Svetiljka
Ješuina majka i braća
Ješua stišava oluju
Izlečenje opsednutoga iz Gerase
Jairova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
9 Poslanje Dvanaestorice
Irod zabrinut
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ko je najveći?
Ko nije protiv vas, taj je za vas
Negostoljubivi Samarićani
Cena sledbeništva
10 Poslanje Sedamdeset dvojice
Prekori nepokajanim gradovima
Povratak Sedamdeset dvojice
Ješua se raduje
Priča o dobrom Samarićaninu
Ješua kod Marte i Mirjam
11 Ješua uči učenike kako da se mole
Ješua i Veelzevul
Povratak nečistog duha
Istinska sreća
Jonin znak
Svetlost i tama tela
Šest prekora učiteljima zakona i farisejima
12 Upozorenje protiv licemerja
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Priča o bezumnom bogatašu
Ne brinite se
Budnost
Ne mir, nego razdor
Tumačenje znakova vremena
Nagodba s protivnikom
13 Pokajanje ili propast
Priča o neplodnoj smokvi
Ješua isceljuje zgrčenu ženu u subotu
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Uska vrata
Prekor Jerusalimu
14 Izlečenje oboleloga od vodene bolesti
Prvo i poslednje mesto
Priča o velikoj večeri
Potpuna predanost Ješui
Bljutava so
15 Priča o izgubljenoj ovci
Priča o izgubljenoj drahmi
Priča o izgubljenom sinu
16 Priča o nepoštenom upravitelju
Zakon i Božije carstvo
Razvod
Bogataš i Lazar
17 Greh, vera, dužnost
Očišćenje desetorice gubavaca
Dolazak Božijeg carstva
18 Priča o upornoj udovici
Priča o fariseju i cariniku
Ješua i deca
Bogati poglavar
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Ješua vraća vid slepom prosjaku
19 Carinik Zakej
Priča o deset mina
Ješua ulazi u Jerusalim
Jadikovka nad Jerusalimom
Ješua u Hramu
20 Odakle Ješui vlast?
Priča o vinogradarima
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Čiji je Hristos sin?
Upozorenje protiv učitelja zakona
21 Udovičin prilog
Ješua predskazuje uništenje Hrama
Znaci i progoni
Ješua predskazuje uništenje Jerusalima
Dolazak Sina čovečijega
22 Zavera protiv Ješue
Pripreme za Pashu
Gospodnja večera
Ko je najveći?
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Novčanik, torba i mač
Ješua se moli na Maslinskoj gori
Ješua izdan i uhvaćen
Petar se odriče Ješue
Čuvari se rugaju Ješui
Ješua pred Sinedrionom
23 Ješua pred Pilatom
Ješua pred Irodom
Ješua osuđen na smrt
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
24 Vaskrsenje
Na putu za Emaus
Ješua se pokazuje učenicima
Vaznesenje
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija