Matej

Evanđelje po

Mateju

10

Pisac: Matej
Meseto pisanja: Judeja
Pisanje završeno: između 41 i 70 n.e.

Poslanje Dvanaestorice

(Marko 3:13-19; 6:7-13; Luka 6:12-16; 9:1-6)

1 Ješua pozva k sebi svojih dvanaest učenika i dade im moć da isteruju nečiste duhove i da leče svaku bolest i svaku slabost.

A ovo su imena dvanaestorice apostola: prvo Simon, zvani Petar, i njegov brat Andreja; Jakov Zevedejev i njegov brat Jovan; Filip i Vartolomej; Toma i Matej carinik; Jakov Alfejev i Tadej; Simon Kananej i Juda Iskariotski, koji je izdao Ješuu.

5 Ješua posla ovu dvanaestoricu, zapovedivši im: „Ne idite neznabošcima i ne ulazite ni u jedan samarijski grad, nego radije idite izgubljenim ovcama izraelskog naroda. Idite i propovedajte govoreći: ‚Približilo se Carstvo nebesko!‘ Bolesne lečite, mrtve vaskrsavajte, gubave čistite, demone isterujte. Besplatno ste dobili, besplatno i dajte. Ne nosite zlato, ni srebro, ni bakar u svojim pojasevima, 10 ni putnu torbu, ni drugu košulju, ni obuću, ni štap, jer radnik zaslužuje svoju hranu.

11 „I u koji god grad ili selo uđete, pomno ispitajte ko je tamo dostojan vašeg poverenja, pa ostanite kod njega sve dok ne odete. 12 Kad uđete u taj dom, kažite: ‚Mir s vama.‘[a] 13 Ako je dom dostojan, neka vaš mir ostane u njemu. A ako nije dostojan, neka vam se vaš mir vrati. 14 Ako vas neko ne primi i ne sasluša vaše reči, izađite iz tog doma ili iz tog grada i otresite prašinu sa svojih nogu. 15 Istinu vam kažem: na Dan suda biće lakše Sodomi i Gomori nego tom gradu.”

Nagoveštaj progona

(Marko 13:9-13; Luka 21:12-17)

16 „Evo, šaljem vas kao ovce među vukove. Zato budite lukavi kao zmije, a bezazleni kao golubovi. 17 Čuvajte se ljudi, jer će vas predavati sudovima i batinati u svojim sinagogama. 18 Zbog mene će vas izvoditi pred namesnike i careve, za svedočanstvo njima i neznabošcima. 19 A kad vas predaju, ne brinite se kako ćete i šta ćete reći, jer će vam toga časa biti dato šta da govorite. 20 Nećete, naime, govoriti vi, nego će u vama govoriti Duh vašega Oca.

21 „Brat će brata predavati da ga ubiju, a otac dete. Deca će se dizati protiv roditelja i ubijati ih. 22 I svi će vas mrzeti zbog moga imena. Ali, ko istraje do kraja, biće spasen. 23 Kad vas budu progonili u jednom gradu, bežite u drugi. Istinu vam kažem: nećete stići da obiđete sve izraelske gradove pre nego što Sin čovečiji dođe.

24 „Nijedan učenik nije iznad svoga učitelja, ni sluga iznad svoga gospodara. 25 Dovoljno je učeniku da bude kao njegov učitelj, a sluzi da bude kao njegov gospodar. Ako su domaćina nazvali Veelzevulom[b], koliko će više tako zvati njegove ukućane?”

Koga se treba bojati

(Luka 12:2-7)

26 „Ne bojte ih se, dakle, jer nema ništa skriveno što se neće otkriti, ni tajno što se neće saznati. 27 Ono što vam govorim u tami, govorite na svetlosti, i ono što vam se šapuće na uho, objavljujte sa krovova. 28 Ne bojte se onih što ubijaju telo, a ne mogu da ubiju i dušu. Nego, više se bojte onoga koji može da uništi i dušu i telo u paklu. 29 Zar se dva vrapca ne prodaju za jedan asarion[c]? A nijedan od njih ne pada na zemlju bez vašega Oca. 30 Pa vama je i sva kosa na glavi izbrojana. 31 Ne bojte se, dakle; vi vredite više od mnogo vrabaca.”

Priznavanje Hrista pred ljudima

(Luka 12:8-9)

32 „Ko god mene prizna pred ljudima, priznaću i ja njega pred svojim Ocem, koji je na nebesima. 33 A ko god se mene odrekne pred ljudima, i ja ću se njega odreći pred svojim Ocem, koji je na nebesima.”

Ne mir, nego mač

(Luka 12:51-53; 14:26-27)

34 „Nemojte da mislite da sam došao da na zemlju donesem mir. Nisam došao da donesem mir, nego mač. 35 Došao sam da okrenem

‚čoveka protiv njegovog oca,
    kćer protiv majke,
snahu protiv svekrve.
36 Čoveku će njegovi ukućani biti neprijatelji.‘[d]

37 „Ko oca ili majku voli više nego mene, nije me dostojan. Ko sina ili kćer voli više nego mene, nije me dostojan. 38 Ko ne nosi svoj krst i ne ide za mnom, nije me dostojan. 39 Ko nađe svoj život, izgubiće ga, a ko izgubi svoj život radi mene, naći će ga.”

Nagrade

(Matko 9:41)

40 „Ko vas prima, mene prima, a ko prima mene, prima Onoga koji me je poslao. 41 Ko prima proroka zato što je prorok, dobiće proročku nagradu, a ko prima pravednika zato što je pravedan, dobiće pravedničku nagradu. 42 I ko samo čašom hladne vode napoji jednoga od ovih malih zato što je moj učenik, istinu vam kažem: neće izgubiti svoju nagradu.”

10:12 Mir s vama Uobičajeni pozdrav među Jevrejima bio je „šalom”, to jest „mir”.
10:25 Veelzevulom v. Matej 9:34 i 12:24.
10:29 asarion je bio jedan od najmanjih i najmanje vrednih novčića.
10:35-36 v. Mihej 7:6

Sadržaj Knjige
1 Rodoslov Ješue Mesije (Isusa Hrista) 
Čudesno rođenje Ješue
2 Čudesno rođenje Ješue
Bekstvo u Egipat
Pokolj dece u Betlehemu
Povratak iz Egipta
3 Jovan Krstitelj priprema put
Nebo se otvorilo na Ješuino krštenje
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua se povlači da traži Boga
Prvi učenici
Ješua leči bolesne
5 Blagoslovi
So zemlje i svetlost sveta
Ispunjenje Zakona
Ubistvo
Preljuba
Razvod
Zakletva
Osveta
Ljubav prema neprijateljima
6 Davanje milostinje
Molitva
Post
Blago na nebu
Svetlost i tama tela
Bog i bogatstvo
Ne brinite se
7 Ne sudite
Molite, tražite, kucajte
Uska i široka vrata
Drvo i njegovi plodovi
Nikad vas nisam poznavao
Dva temelja
8 Očišćenje gubavca
Vera rimskog kapetana
Izlečenje mnogih
Cena sledbeništva
Ješua stišava oluju
Izlečenje dvojice opsednutih
9 Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Mateja
Ješuu ispituju o postu
Poglavarova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
Izlečenje dvojice slepih
Izlečenje nemoga
Radnika je malo
10 Poslanje Dvanaestorice
Nagoveštaj progona
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Ne mir, nego mač
Nagrade
11 Ješua i Jovan Krstitelj
Prekori nepokajanim gradovima
Odmor za umorne
12 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Božiji izabrani sluga
Ješua i Veelzevul
Drvo i njegov plod
Jonin znak
Povratak nečistog duha
Ješuina majka i braća
13 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Priča o kukolju
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Objašnjenje priče o kukolju
Tri priče
Novo i staro blago
Prorok u zavičaju
14 Smrt Jovana Krstitelja
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua hoda po vodi
Izlečenje bolesnih u Genisaretu
15 Čisto i nečisto
Hanaankina vera
Izlečenje mnogih
Ješua hrani četiri hiljade ljudi
16 Jonin znak
Farisejski i sadukejski kvasac
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
17 Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Hramski porez
18 Ko je najveći?
Sablazni
Priča o zalutaloj ovci
Bratska opomena
Priča o okrutnom sluzi
19 Razvod
Ješua i deca
Bogati mladić
20 Priča o radnicima u vinogradu
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Zahtev majke Zevedejevih sinova
Izlečenje dvojice slepih
21 Ješua ulazi u Jerusalim
Ješua u Hramu
Ješua proklinje smokvu
Odakle Ješui vlast?
Priča o dva sina
Priča o vinogradarima
22 Priča o svadbi
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Najveća zapovest
Čiji je Hristos sin?
23 Sedam prekora učiteljima zakona i farisejima
Prekor Jerusalimu
24 Ješua predskazuje uništenje Hrama
Početak nevolja
Velika nevolja
Dolazak Sina čovečijega
Ne zna se ni dan ni čas
Verni i neverni sluga
25 Priča o deset devica
Priča o talantima
Dan suda
26 Zavera protiv Ješue
Pomazanje u Vitaniji
Juda se dogovara da izda Ješuu
Ješua jede pashalnu večeru s učenicima
Gospodnja večera
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Ješua se moli u Getsimaniji
Ješua izdan i uhvaćen
Ješua pred Sinedrionom
Petar se odriče Ješue
27 Judina smrt
Ješua pred Pilatom
Ješua osuđen na smrt
Vojnici se rugaju Ješui
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
Straža kod groba
28 Vaskrsenje
Izveštaj stražara
Poslanje apostola
1 Rodoslov Ješue Mesije (Isusa Hrista) 
Čudesno rođenje Ješue
2 Čudesno rođenje Ješue
Bekstvo u Egipat
Pokolj dece u Betlehemu
Povratak iz Egipta
3 Jovan Krstitelj priprema put
Nebo se otvorilo na Ješuino krštenje
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua se povlači da traži Boga
Prvi učenici
Ješua leči bolesne
5 Blagoslovi
So zemlje i svetlost sveta
Ispunjenje Zakona
Ubistvo
Preljuba
Razvod
Zakletva
Osveta
Ljubav prema neprijateljima
6 Davanje milostinje
Molitva
Post
Blago na nebu
Svetlost i tama tela
Bog i bogatstvo
Ne brinite se
7 Ne sudite
Molite, tražite, kucajte
Uska i široka vrata
Drvo i njegovi plodovi
Nikad vas nisam poznavao
Dva temelja
8 Očišćenje gubavca
Vera rimskog kapetana
Izlečenje mnogih
Cena sledbeništva
Ješua stišava oluju
Izlečenje dvojice opsednutih
9 Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Mateja
Ješuu ispituju o postu
Poglavarova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
Izlečenje dvojice slepih
Izlečenje nemoga
Radnika je malo
10 Poslanje Dvanaestorice
Nagoveštaj progona
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Ne mir, nego mač
Nagrade
11 Ješua i Jovan Krstitelj
Prekori nepokajanim gradovima
Odmor za umorne
12 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Božiji izabrani sluga
Ješua i Veelzevul
Drvo i njegov plod
Jonin znak
Povratak nečistog duha
Ješuina majka i braća
13 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Priča o kukolju
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Objašnjenje priče o kukolju
Tri priče
Novo i staro blago
Prorok u zavičaju
14 Smrt Jovana Krstitelja
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua hoda po vodi
Izlečenje bolesnih u Genisaretu
15 Čisto i nečisto
Hanaankina vera
Izlečenje mnogih
Ješua hrani četiri hiljade ljudi
16 Jonin znak
Farisejski i sadukejski kvasac
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
17 Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Hramski porez
18 Ko je najveći?
Sablazni
Priča o zalutaloj ovci
Bratska opomena
Priča o okrutnom sluzi
19 Razvod
Ješua i deca
Bogati mladić
20 Priča o radnicima u vinogradu
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Zahtev majke Zevedejevih sinova
Izlečenje dvojice slepih
21 Ješua ulazi u Jerusalim
Ješua u Hramu
Ješua proklinje smokvu
Odakle Ješui vlast?
Priča o dva sina
Priča o vinogradarima
22 Priča o svadbi
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Najveća zapovest
Čiji je Hristos sin?
23 Sedam prekora učiteljima zakona i farisejima
Prekor Jerusalimu
24 Ješua predskazuje uništenje Hrama
Početak nevolja
Velika nevolja
Dolazak Sina čovečijega
Ne zna se ni dan ni čas
Verni i neverni sluga
25 Priča o deset devica
Priča o talantima
Dan suda
26 Zavera protiv Ješue
Pomazanje u Vitaniji
Juda se dogovara da izda Ješuu
Ješua jede pashalnu večeru s učenicima
Gospodnja večera
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Ješua se moli u Getsimaniji
Ješua izdan i uhvaćen
Ješua pred Sinedrionom
Petar se odriče Ješue
27 Judina smrt
Ješua pred Pilatom
Ješua osuđen na smrt
Vojnici se rugaju Ješui
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
Straža kod groba
28 Vaskrsenje
Izveštaj stražara
Poslanje apostola
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija