Gospodar Šabata
1 U to vreme je Ješua jedne subote prolazio kroz žitna polja. A njegovi učenici ogladneše, pa počeše da kidaju klasove i da ih jedu.
2 Kada su to videli fariseji, rekoše: „Gledaj, tvoji učenici čine ono što ne sme da se čini u subotu!”
3 Tada im Ješua reče: „Zar niste čitali šta je učinio David kada su on i njegovi pratioci ogladneli? 4 Ušao je u Božiji dom i jeo svete hlebove, iako ni on ni njegovi pratioci nisu smeli da ih jedu, nego samo sveštenici. 5 Ili, zar niste čitali u Zakonu da subotom i sveštenici u Hramu skvrnave subotu, i nisu krivi? 6 A ja vam kažem: ovde je neko veći[a] od Hrama. 7 Kad biste znali šta znači: ‚Milosrđe hoću, a ne žrtve‘(A), ne biste osuđivali one koji nisu krivi. 8 Jer, Sin čovečiji je gospodar subote.”
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
9 Potom ode odande i uđe u njihovu sinagogu. 10 A tamo je bio jedan čovek sa osušenom rukom.
Oni upitaše Ješuu s namerom da ga optuže: „Da li se subotom sme lečiti?”
11 On im reče: „Koji od vas neće uhvatiti i izvaditi svoju jedinu ovcu ako ona u subotu upadne u jamu? 12 A koliko je čovek vredniji od ovce! Zato se subotom sme činiti dobro.”
13 Onda reče onom čoveku: „Ispruži ruku.”
I čovek je ispruži i ona mu postade zdrava kao i druga. 14 A fariseji izađoše, pa se dogovoriše kako da ga ubiju.
Božiji izabrani sluga
15 Ali Ješua za to sazna, pa se skloni odande. Za njim pođoše mnogi i on ih sve izleči, 16 opominjući ih da ne razglase ko je 17 – da se ispuni ono što je rečeno preko proroka Isaije:
18 „Evo moga sluge, koga sam izabrao,
ljubljenoga moga, miljenika moje duše.
Na njega ću staviti svoga Duha
i on će narodima objaviti pravdu.
19 Neće se prepirati ni vikati,
niti će mu ko glas čuti na ulicama.
20 Trsku zgnječenu neće slomiti,
ni ugasiti fitilj koji tinja
dok pravdu ne dovede do pobede.
21 U njegovo ime narodi će se uzdati.”(B)
Ješua i Veelzevul
(Marko 3:20-30; Luka 11:14-23; 12:10)
22 Onda mu doneše jednog čoveka opsednutog demonom, slepog i nemog, i on ga izleči, pa nemi čovek progovori i progleda.
23 Sav narod se zadivi, govoreći: „Da ovo možda nije Sin Davidov?”
24 Kada su fariseji to čuli, rekoše: „Ovaj isteruje demone samo pomoću Veelzevula, demonskog vladara!”
25 Ali Ješua je znao šta misle, pa im reče: „Opusteće svako carstvo koje je protiv sebe podeljeno i neće opstati nijedan grad ili dom koji je protiv sebe podeljen. 26 Pa ako Satana isteruje Satanu, onda je on protiv sebe podeljen. Kako će, dakle, opstati njegovo carstvo? 27 I ako ja isterujem demone pomoću Veelzevula, pomoću koga ih isteruju vaši sinovi? Zato će vam oni biti sudije. 28 Ali, ako ja demone isterujem pomoću Božijeg Duha, onda vam je došlo Božije carstvo.
29 „Ili, kako može neko da uđe u kuću jakog čoveka i odnese mu imovinu ako ga prvo ne veže? Tek tada će moći da mu opljačka kuću.
30 „Ko nije sa mnom – protiv mene je. I ko sa mnom ne skuplja – rasipa. 31 Zato vam kažem: biće oprošten ljudima svaki greh i vređanje, ali im neće biti oprošteno vređanje Duha. 32 I ako neko kaže nešto protiv Sina čovečijega, biće mu oprošteno. Ali, ako kaže protiv Svetoga Duha, neće mu biti oprošteno ni na ovom svetu ni u budućem.”
Drvo i njegov plod
33 „Uzgajite dobro drvo, pa će mu i plod biti dobar; ili, uzgajite rđavo drvo, pa će mu i plod biti rđav – jer, drvo se poznaje po svom plodu. 34 Zmijski porode! Kako možete, kad ste zli, da govorite bilo šta dobro? Jer, usta govore ono čega je srce prepuno. 35 Dobar čovek iz dobre riznice iznosi dobro, a zao čovek iz zle riznice iznosi zlo. 36 Ali kažem vam: ljudi će za svaku nekorisnu reč koju izgovore odgovarati na Dan suda. 37 Jer, na osnovu svojih reči bićeš opravdan i na osnovu svojih reči osuđen.”
Jonin znak
(Marko 8:11-12; Luka 11:29-32)
38 Tada mu rekoše neki učitelji zakona i fariseji: „Učitelju, želimo da nam pokažeš znak.”
39 A on im odgovori: „Zao i preljubnički naraštaj traži znak, ali nikakav znak mu neće biti dat, osim znaka proroka Jone. 40 Jer, kao što je Jona tri dana i tri noći bio u utrobi morske nemani, tako će i Sin čovečiji tri dana i tri noći biti u srcu zemlje. 41 Ninivljani će na Sudu ustati sa ovim naraštajem i osuditi ga, jer su se pokajali posle Jonine propovedi. A ovde je neko veći[b] od Jone. 42 Kraljica Juga će na Sudu ustati sa ovim naraštajem i osuditi ga, jer je s kraja zemlje došla da čuje Solomonovu mudrost. A ovde je neko veći od Solomona.”
Povratak nečistog duha
43 „Kada iz čoveka izađe nečist duh, luta bezvodnim mestima tražeći počinka, ali ga ne nalazi. 44 Tada kaže: ‚Vratiću se u kuću iz koje sam izašao.‘ I vrati se i nađe kuću praznu, pometenu i sređenu. 45 Onda ode i dovede sedam drugih duhova, gorih od sebe, pa uđu i tamo se nastane. Tako je na kraju tom čoveku gore nego pre. Isto će biti i sa ovim zlim naraštajem.”
Ješuina majka i braća
46 Dok je Ješua još govorio narodu, njegova majka i braća stajali su napolju želeći da s njim govore.
47 Neko mu reče: „Eno tvoja majka i braća stoje napolju i žele da govore s tobom.”
48 A Ješua reče onome koji mu je to rekao: „Ko je moja majka i ko su moja braća?”
49 Onda pokaza rukom na svoje učenike, pa reče: „Evo moje majke i moje braće. 50 Jer, ko god izvršava volju moga Oca, koji je na nebesima, taj je moj brat, i sestra, i majka.”
