Matej

Evanđelje po

Mateju

17

Pisac: Matej
Meseto pisanja: Judeja
Pisanje završeno: između 41 i 70 n.e.

Preobraženje

(Marko 9:2-13Luka 9:28-36)

1 Šest dana kasnije, Ješua sa sobom povede Petra, Jakova i njegovog brata Jovana. Dovede ih na jednu visoku goru, gde su bili sami, i pred njima se preobrazi. Lice mu zasja kao sunce, a odeća postade bela kao svetlost. Tada se pred njima pojaviše Mojsije i Ilija i počeše da razgovaraju sa Ješuom.

Petar reče Ješui: „Gospode, dobro je što smo ovde. Ako hoćeš, podići ću ovde tri senice: tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu.”

Dok je on još govorio, zaseni ih sjajan oblak i iz oblaka se začu glas koji reče: „Ovo je moj ljubljeni Sin, koji je po mojoj volji! Njega slušajte!”

Kada su to čuli, učenici padoše ničice i veoma se uplašiše.

Tada im Ješua priđe i dotače ih, govoreći: „Ustanite i ne bojte se.”

A kada su podigli pogled, ne videše nikog osim Ješue.

Dok su silazili sa gore, Ješua im zapovedi: „Nikom ne pričajte o ovom što ste videli dok Sin čovečiji ne ustane iz mrtvih.”

10 A učenici ga upitaše: „Zašto onda učitelji zakona govore da prvo treba da dođe Ilija?”

11 „Ilija će doći”, odgovori im on, „i sve obnoviti. 12 Ali kažem vam: Ilija je već došao, a oni ga nisu prepoznali, nego su s njim učinili kako im se prohtelo. Tako će i Sin čovečiji stradati od njih.”

13 Tada njegovi učenici razumeše da im govori o Jovanu Krstitelju.

Izlečenje opsednutog dečaka

(Marko 9:14-29; Luka 9:37-43)

14 Kada su se vratili k narodu, Ješui priđe jedan čovek i pade pred njim na kolena, 15 govoreći: „Gospodaru, smiluj se mom sinu. Jer, mesečar je i strašno pati i često pada u vatru i u vodu. 16 Odveo sam ga tvojim učenicima, ali nisu mogli da ga izleče.”

17 „O, neverni i izopačeni naraštaju!” odgovori Ješua. „Koliko ću još morati da ostanem s vama? Koliko ću još morati da vas podnosim? Dovedite mi ga ovamo.”

18 I zapreti demonu, pa ovaj izađe iz dečaka, koji istog časa ozdravi.

19 Tada Ješui priđoše učenici i nasamo ga upitaše: „Zašto mi nismo mogli da ga isteramo?”

20 „Zato što ste maloverni”, odgovori im Ješua. „Istinu vam kažem: kad biste imali veru kao zrno gorušice, rekli biste ovoj gori: ‚Premesti se odavde onamo‘, i ona bi se premestila. I ništa vam ne bi bilo nemoguće.” 21 [a]

Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje

(Marko 9:30-32; Luka 9:43-45)

22 Kada su se sastali u Galileji, Ješua im reče: „Sin čovečiji će biti predat ljudima u ruke 23 i oni će ga ubiti, ali on će trećeg dana vaskrsnuti.”

A oni se veoma ražalostiše.

Hramski porez

24 Kada su ušli u Kafarnaum, Petru priđoše ubirači poreza od dve drahme[b], pa ga upitaše: „Zar vaš učitelj ne plaća hramski porez[c]?”

25 „Plaća”, odgovori im on.

Kada je Petar ušao u kuću, Ješua prvi progovori i upita: „Šta misliš, Simone, od koga zemaljski carevi ubiru carinu ili porez? Od svojih sinova ili od tuđih?”

26 „Od tuđih”, odgovori Petar.

A Ješua reče: „Dakle, sinovi su oslobođeni. 27 Ali, da ih ne sablaznimo, idi do mora, baci udicu i uzmi prvu ribu koju uloviš. Otvori joj usta i naći ćeš stater[d]. Uzmi ga i daj im za mene i za sebe.”

17:21 U nekim rukopisima stoji: 21 Ali, ova vrsta se isteruje samo molitvom i postom.
17:24 dve drahme Jedna drahma je imala vrednost jedne nadnice.
17:24 hramski porez Doslovno: dve drahme.
17:27 stater Jedan stater je imao vrednost četiri drahme.

Sadržaj Knjige
1 Rodoslov Ješue Mesije (Isusa Hrista) 
Čudesno rođenje Ješue
2 Čudesno rođenje Ješue
Bekstvo u Egipat
Pokolj dece u Betlehemu
Povratak iz Egipta
3 Jovan Krstitelj priprema put
Nebo se otvorilo na Ješuino krštenje
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua se povlači da traži Boga
Prvi učenici
Ješua leči bolesne
5 Blagoslovi
So zemlje i svetlost sveta
Ispunjenje Zakona
Ubistvo
Preljuba
Razvod
Zakletva
Osveta
Ljubav prema neprijateljima
6 Davanje milostinje
Molitva
Post
Blago na nebu
Svetlost i tama tela
Bog i bogatstvo
Ne brinite se
7 Ne sudite
Molite, tražite, kucajte
Uska i široka vrata
Drvo i njegovi plodovi
Nikad vas nisam poznavao
Dva temelja
8 Očišćenje gubavca
Vera rimskog kapetana
Izlečenje mnogih
Cena sledbeništva
Ješua stišava oluju
Izlečenje dvojice opsednutih
9 Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Mateja
Ješuu ispituju o postu
Poglavarova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
Izlečenje dvojice slepih
Izlečenje nemoga
Radnika je malo
10 Poslanje Dvanaestorice
Nagoveštaj progona
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Ne mir, nego mač
Nagrade
11 Ješua i Jovan Krstitelj
Prekori nepokajanim gradovima
Odmor za umorne
12 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Božiji izabrani sluga
Ješua i Veelzevul
Drvo i njegov plod
Jonin znak
Povratak nečistog duha
Ješuina majka i braća
13 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Priča o kukolju
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Objašnjenje priče o kukolju
Tri priče
Novo i staro blago
Prorok u zavičaju
14 Smrt Jovana Krstitelja
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua hoda po vodi
Izlečenje bolesnih u Genisaretu
15 Čisto i nečisto
Hanaankina vera
Izlečenje mnogih
Ješua hrani četiri hiljade ljudi
16 Jonin znak
Farisejski i sadukejski kvasac
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
17 Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Hramski porez
18 Ko je najveći?
Sablazni
Priča o zalutaloj ovci
Bratska opomena
Priča o okrutnom sluzi
19 Razvod
Ješua i deca
Bogati mladić
20 Priča o radnicima u vinogradu
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Zahtev majke Zevedejevih sinova
Izlečenje dvojice slepih
21 Ješua ulazi u Jerusalim
Ješua u Hramu
Ješua proklinje smokvu
Odakle Ješui vlast?
Priča o dva sina
Priča o vinogradarima
22 Priča o svadbi
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Najveća zapovest
Čiji je Hristos sin?
23 Sedam prekora učiteljima zakona i farisejima
Prekor Jerusalimu
24 Ješua predskazuje uništenje Hrama
Početak nevolja
Velika nevolja
Dolazak Sina čovečijega
Ne zna se ni dan ni čas
Verni i neverni sluga
25 Priča o deset devica
Priča o talantima
Dan suda
26 Zavera protiv Ješue
Pomazanje u Vitaniji
Juda se dogovara da izda Ješuu
Ješua jede pashalnu večeru s učenicima
Gospodnja večera
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Ješua se moli u Getsimaniji
Ješua izdan i uhvaćen
Ješua pred Sinedrionom
Petar se odriče Ješue
27 Judina smrt
Ješua pred Pilatom
Ješua osuđen na smrt
Vojnici se rugaju Ješui
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
Straža kod groba
28 Vaskrsenje
Izveštaj stražara
Poslanje apostola
1 Rodoslov Ješue Mesije (Isusa Hrista) 
Čudesno rođenje Ješue
2 Čudesno rođenje Ješue
Bekstvo u Egipat
Pokolj dece u Betlehemu
Povratak iz Egipta
3 Jovan Krstitelj priprema put
Nebo se otvorilo na Ješuino krštenje
4 Đavo iskušava Ješuu
Ješua se povlači da traži Boga
Prvi učenici
Ješua leči bolesne
5 Blagoslovi
So zemlje i svetlost sveta
Ispunjenje Zakona
Ubistvo
Preljuba
Razvod
Zakletva
Osveta
Ljubav prema neprijateljima
6 Davanje milostinje
Molitva
Post
Blago na nebu
Svetlost i tama tela
Bog i bogatstvo
Ne brinite se
7 Ne sudite
Molite, tražite, kucajte
Uska i široka vrata
Drvo i njegovi plodovi
Nikad vas nisam poznavao
Dva temelja
8 Očišćenje gubavca
Vera rimskog kapetana
Izlečenje mnogih
Cena sledbeništva
Ješua stišava oluju
Izlečenje dvojice opsednutih
9 Izlečenje oduzetoga
Ješua poziva Mateja
Ješuu ispituju o postu
Poglavarova kći i žena koja je dotakla Ješuin ogrtač
Izlečenje dvojice slepih
Izlečenje nemoga
Radnika je malo
10 Poslanje Dvanaestorice
Nagoveštaj progona
Koga se treba bojati
Priznavanje Hrista pred ljudima
Ne mir, nego mač
Nagrade
11 Ješua i Jovan Krstitelj
Prekori nepokajanim gradovima
Odmor za umorne
12 Gospodar Šabata
Izlečenje čoveka sa osušenom rukom
Božiji izabrani sluga
Ješua i Veelzevul
Drvo i njegov plod
Jonin znak
Povratak nečistog duha
Ješuina majka i braća
13 Priča o sejaču
Svrha priča
Objašnjenje priče o sejaču
Priča o kukolju
Priče o zrnu gorušice i kvascu
Objašnjenje priče o kukolju
Tri priče
Novo i staro blago
Prorok u zavičaju
14 Smrt Jovana Krstitelja
Ješua hrani pet hiljada ljudi
Ješua hoda po vodi
Izlečenje bolesnih u Genisaretu
15 Čisto i nečisto
Hanaankina vera
Izlečenje mnogih
Ješua hrani četiri hiljade ljudi
16 Jonin znak
Farisejski i sadukejski kvasac
Ješua je Hristos
Ješua predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
17 Preobraženje
Izlečenje opsednutog dečaka
Ješua drugi put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Hramski porez
18 Ko je najveći?
Sablazni
Priča o zalutaloj ovci
Bratska opomena
Priča o okrutnom sluzi
19 Razvod
Ješua i deca
Bogati mladić
20 Priča o radnicima u vinogradu
Ješua treći put predskazuje svoju smrt i vaskrsenje
Zahtev majke Zevedejevih sinova
Izlečenje dvojice slepih
21 Ješua ulazi u Jerusalim
Ješua u Hramu
Ješua proklinje smokvu
Odakle Ješui vlast?
Priča o dva sina
Priča o vinogradarima
22 Priča o svadbi
Plaćanje poreza caru
Vaskrsenje mrtvih
Najveća zapovest
Čiji je Hristos sin?
23 Sedam prekora učiteljima zakona i farisejima
Prekor Jerusalimu
24 Ješua predskazuje uništenje Hrama
Početak nevolja
Velika nevolja
Dolazak Sina čovečijega
Ne zna se ni dan ni čas
Verni i neverni sluga
25 Priča o deset devica
Priča o talantima
Dan suda
26 Zavera protiv Ješue
Pomazanje u Vitaniji
Juda se dogovara da izda Ješuu
Ješua jede pashalnu večeru s učenicima
Gospodnja večera
Ješua predskazuje da će ga se Petar odreći
Ješua se moli u Getsimaniji
Ješua izdan i uhvaćen
Ješua pred Sinedrionom
Petar se odriče Ješue
27 Judina smrt
Ješua pred Pilatom
Ješua osuđen na smrt
Vojnici se rugaju Ješui
Raspeće
Ješuina smrt
Ješuina sahrana
Straža kod groba
28 Vaskrsenje
Izveštaj stražara
Poslanje apostola
Biblijski-Studio.com 2025
Podeli:
Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija