Pesma Nad

Pesmama

3

Pisac: Nepoznat, Moguće i Kralj Solomon
Obuhvata vreme: Nepoznat; moguće tokom 10. veka pre nove ere.
1 2 3 4 5 6 7 8

1 Noćima sam na svom ležaju tražila
    onoga koga moja duša voli;
    tražila sam ga, ali ga nisam našla.
Ustaću sada i proći gradom,
    ulicama i trgovima;
tražiću onoga koga moja duša voli.
    I tražila sam ga, ali ga nisam našla.
Nađoše me stražari koji obilaze grad.
    „Videste li onoga koga moja duša voli?”
I samo što sam ih prošla,
    nađoh onoga koga moja duša voli.
Zagrlih ga i nisam ga puštala
    dok ga ne uvedoh u kuću svoje majke,
    u sobu u kojoj me začela.

Kćeri jerusalimske, zaklinjem vas
    gazelama i košutama divljim:
ne budite ljubav i ne otržite je od sna
    dok sama ne bude htela.

Jerusalimke

Šta se to diže iz pustinje kao stub dima
    od kâda smirne i tamjana
    i svakog praška trgovčevog?

Žena

Gledajte! Nosiljka Solomonova
    i oko nje šezdeset ratnika
    od ratnika Izraelovih.
Svi mačeve nose,
    svi u boju prekaljeni,
svakome mač o boku
    zbog noćnih opasnosti.
Car Solomon je sebi napravio
    pokrivenu nosiljku
    od libanskog drveta.
10 Stubove joj napravio od srebra,
    naslon od zlata, sedište od purpura.
Iznutra je obložena kožom[a],
    kćeri jerusalimske.

11 Izađite, kćeri sionske!
    Pogledajte cara Solomona s krunom
kojom ga je majka krunisala
    na dan venčanja njegovog,
    na dan kad mu se srce radovalo.

3:10 kožom Ova reč na hebrejskom može da znači i „ljubavlju”.

Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija