Mojsije blagosilja izraelska plemena
1 Ovo je blagoslov kojim je Mojsije, Božiji čovek, blagoslovio Izraelce pre svoje smrti. 2 On reče:
„Jehova dođe sa Sinaja,
zazori sa Seira i zasja sa gore Paran.
Dođe sa mnogim hiljadama svetih;
uz bok mu njegova silna vojska.
3 Ti zaista voliš narod;
svi sveti u tvojoj su ruci.
Pred tvojim nogama svi se okupljaju
i od tebe primaju naloge,
4 zakon koji nam je dao Mojsije,
posed zajednice Jakovljeve.
5 Jehova postade car nad Ješurunom[a]
kada su se vođe naroda okupile
zajedno s plemenima Izraelovim.
Ruvim
6 „Neka Ruvim živi i neka ne izumre,
iako je malo muških njegovih.”
Juda
7 A ovo reče za Judu:
„Čuj, Jehova, vapaj Judin
i dovedi ga njegovom narodu.
Snagu mu uvećaj
i pomagač mu budi
protiv njegovih dušmana.”
Levije
8 Za Levija reče:
„Tvoj Tumim i Urim pripadaju
onom koji ti je veran.
Iskušao si ga kod Mase,
s njim se prepirao kod vodâ Merive.
9 On za svog oca i majku reče:
‚Ne poznajem ih.‘
Svoju braću ne prepozna,
na svoju decu ne obrati pažnju.
Samo se tvoje Reči držao
i tvoj Savez poštovao.
10 On Jakova uči tvojim zakonima,
Izraela tvome Zakonu.
On pred tobom prinosi kâd
i cele žrtve paljenice na tvom žrtveniku.
11 Blagoslovi ga snagom, Jehova,
i neka ti je milo ono što čini.
Probodi slabine onih što se na njega dižu
i onih što ga mrze, da više ne ustanu.”
Venijamin
12 Za Venijamina reče:
„Neka ljubimac Jehovin u njemu spokojno počiva,
jer Jehova ga povazdan zaklanja,
a on živi među bregovima[b].”
Josif
13 Za Josifa reče:
„Neka mu Jehova blagoslovi zemlju
obiljem sa neba,
rosom i vodama podzemnim,
14 obiljem useva – darova sunca –
i obiljem onoga što svaki mesec daje,
15 najboljim darovima drevnih planina
i obiljem sa večnih brda,
16 obiljem sa zemlje i svega na njoj
i naklonošću Onoga koji je u gorućem grmu boravio.
Neka sve to dođe na Josifovu glavu,
na teme kneza među svojom braćom.
17 On je kao prvenac bika veličanstven.
Rogovi mu rogovi divljeg bivola –
njima će narode probadati
sve do krajeva zemlje.
Jedan rog je Efrem sa desetinama hiljada,
drugi Manasija sa svojim hiljadama.”
Zavulon i Isahar
18 Za Zavulona reče:
„Raduj se, Zavulone, u svojim pohodima
i ti, Isahare, u svojim šatorima.
19 Pozivaće narode na goru
i tamo prinositi prave žrtve.
Gostiće se izobiljem mora
i blagom u pesku skrivenim.”
Gad
20 Za Gada reče:
„Blagosloven bio ko Gadovo područje proširi!
Na njemu Gad živi kao lav
i ruku ili glavu otkida.
21 Za sebe je najbolju zemlju izabrao;
za njega se čuva deo vladarski.
Kada su se vođe naroda okupile,
on izvrši pravedne naloge Jehovine
i njegovu pravdu s Izraelom.”
Dan
22 Za Dana reče:
„Dan je lavić
koji skače iz Bašana.”
Neftalim
23 Za Neftalima reče:
„Neftalim se siti naklonošću Jehovinom
i pun je njegovih blagoslova.
Njegov je posed prema jugu do jezera.”
Asir
24 Za Asira reče:
„Asir je najblagosloveniji među sinovima.
Neka bude miljenik svoje braće
i neka noge umače u ulje.
25 Prevornice tvojih kapija biće od gvožđa i bronze,
a snaga ti trajati dok si živ.
26 „Niko nije kao Bog Ješurunov,
koji nebom jaše da vam pomogne
i na oblacima u svom veličanstvu.
27 Bog večiti vaše je utočište,
njegove večne mišice vaš oslonac.
Neprijatelja isteruje pred vama,
govoreći: ‚Zatri!‘
28 Tako će Izrael živeti spokojno,
izvor Jakovljev biti na miru
u zemlji žita i mladog vina,
gde rosa kaplje s neba.
29 Blago tebi, Izraele!
Ko je kao ti,
narod koji je Jehova spasao?
On ti je štit koji ti pomaže
i mač koji ti donosi pobedu.
Neprijatelji će ti se ulagivati,
a ti ćeš im gaziti po leđima[c].”
