Solomonove poslovice koje je sakupio Ezekija
1 Evo još Solomonovih poslovica, koje su prepisali ljudi Ezekije, cara Jude:
2 Božija slava je da nešto sakrije,
a slava carevâ je da to istražuju.
3 Nebo je visoko, zemlja duboka,
a misli careva neistražive.
4 Ukloni trosku iz srebra,
i srebrnar može da načini lepu posudu.
5 Ukloni opakoga od cara,
i presto će mu se učvrstiti pravednošću.
6 Ne veličaj sebe kad si pred carem
i nemoj da stojiš među velikašima.
7 Jer, bolje je da ti se kaže: „Popni se ovamo”
nego da budeš ponižen pred vladarom.
Ono što si video,
8 ne iznosi žurno pred sud.
Jer, šta ćeš raditi na kraju
kada te tvoj bližnji izvrgne sramoti?
9 Ako se sporiš sa svojim bližnjim,
ne otkrivaj tuđu tajnu,
10 da te onaj koji je čuje ne izvrgne sramoti,
pa da te rđav glas prati doveka.
11 Prave reči u pravo vreme
zlatne su jabuke u srebrnom ležištu.
12 Prekor mudroga zlatna je minđuša
ili nakit od suvog zlata poslušnom uhu.
13 Kao svežina snega u vreme žetve,
takav je pouzdan glasnik onima koji ga šalju
– svojim gospodarima krepi dušu.
14 Oblaci i vetar bez kiše
onaj je ko se hvali poklonom koji nije dao.
15 Strpljivošću se vladar ubedi
i mek jezik lomi kost.
16 Kada nađeš med, jedi umereno,
da ga ne bi, prejevši se, povratio.
17 Ne odlazi često u kuću svoga bližnjega,
da mu ne dojadiš, pa te zamrzi.
18 Toljaga, mač ili oštra strela
čovek je koji lažno svedoči protiv bližnjega.
19 Kvaran zub ili uganuta noga
uzdanje je u nevernoga u vreme nevolje.
20 Ogrtač skinut po hladnu vremenu
ili sirće posuto[a] na ranu
onaj je ko peva pesme potištenome.
21 Ako je tvoj neprijatelj gladan,
daj mu da jede hleba;
ako je žedan, daj mu da pije vode.
22 Jer, ako to učiniš,
posućeš mu glavu užarenim ugljevljem
i Jehova će te nagraditi.
23 Severni vetar donosi kišu,
a podmukao jezik gnevne poglede.
24 Bolje je živeti na uglu krova
nego sa svadljivom ženom u kući.
25 Studena voda žednome
dobra je vest iz daleke zemlje.
26 Zamućen izvor ili zagađeno vrelo
pravednik je koji popušta opakome.
27 Nije dobro prejesti se meda,
niti je časno tražiti preveliku čast.
28 Grad provaljen i bez zidina
čovek je koji svoj duh ne može da obuzda.
