Postanak – 2
1 Tako su dovršeni nebo i zemlja i sve na njima.
Sedmi dan – odmor
2 Do sedmoga dana Bog dovrši svoja dela, a sedmoga dana se odmori od svih svojih dela. 3 Bog blagoslovi sedmi dan i učini ga svetim, jer se sedmoga dana odmarao od svih svojih dela stvaranja.
4 To je povest o nebu i zemlji – kako su stvoreni kada je Jehova1Doslovno: Jehova; v. Jehova u Glosaru., Bog, načinio zemlju i nebo.
Edenski vrt
5 Još nije bilo poljskog grmlja na zemlji i nisu još nikle poljske biljke, jer Jehova, Bog, još nije pustio kišu na zemlju i nije bilo čoveka da zemlju obrađuje, 6 nego se magla dizala sa zemlje i natapala svu površinu tla.
7 Jehova, Bog, oblikova čoveka od zemljinog praha2čoveka od zemljinog praha Hebrejska reč za čoveka (adam) srodna je reči za tle, zemlju ili crvenu glinu (adama)., u nozdrve mu udahnu dah života, i čovek postade živo biće. 8 Potom Jehova, Bog, zasadi vrt u Edenu, na istoku, i tamo smesti čoveka koga je oblikovao. 9 Jehova, Bog, učini da iz zemlje izraste svakovrsno drveće primamljivog izgleda i dobro za jelo, a nasred vrta drvo života i drvo spoznanja dobra i zla.
10 Iz Edena je tekla reka da navodnjava vrt, a odande se granala na četiri glavne reke. 11 Prva se zove Pišon i teče oko cele zemlje Havile, u kojoj ima zlata. 12 Zlato te zemlje je izvrsno, a u njoj ima i mirisnih smola i oniksa. 13 Druga reka se zove Gihon i teče oko cele zemlje Kuš. 14 Treća reka se zove Tigar i teče istočno od Asirije. Četvrta reka je Eufrat.
15 Jehova, Bog, uze čoveka i stavi ga u edenski vrt, da ga obrađuje i stara se o njemu.
16 Jehova, Bog, zapovedi čoveku: „Sa svakog drveta u vrtu slobodno jedi, 17 ali sa drveta spoznanja dobra i zla da nisi jeo! Jer, kada budeš sa njega jeo, sigurno ćeš umreti.”
18 Onda Jehova, Bog, reče: „Nije dobro za čoveka da bude sam. Načiniću mu pomagača kao što je on.”
19 Tada Jehova, Bog, od zemlje oblikova sve životinje i sve ptice, pa ih dovede pred čoveka, da vidi kako će ih ovaj nazvati. I kako god je čovek nazvao neko živo biće – tako mu je bilo ime. 20 Tako čovek dade imena svakoj vrsti stoke, ptica i divljih životinja.
Stvaranje žene
Ali za čoveka se ne nađe pomagač kao što je on. 21 Zato Jehova, Bog, učini da čovek zapadne u dubok san i, dok je ovaj spavao, izvadi mu jedno rebro i to mesto zatvori mesom. 22 Od rebra izvađenog iz čoveka Jehova, Bog, sazda ženu i dovede je pred čoveka.
23 Čovek reče:
„Evo najzad kosti od mojih kostiju
i tela od moga tela.
Neka se zove žena3 … čoveka Hebrejska reč za ženu – iša – slična je reči za čoveka, to jest muškarca – iš. ,
jer je iz čoveka uzeta.”
24 Zato će čovek ostaviti oca i majku i sjediniti se sa svojom ženom, i biće jedno telo.
25 A oboje su bili goli, i čovek i njegova žena, i nisu se stideli.
