Knjiga o

Rut

1

Pisac: Nepoznat; moguće Samuilo.
Obuhvata vreme: moguće 1370. do 1041. pre Hrista
1 2 3 4

Elimeleh se seli u Moav

1 Za vreme vladavine sudija nastade glad u Judinoj zemlji. Jedan čovek iz Vitlejema u Judi ode sa svojom ženom i svoja dva sina da kao došljak živi u zemlji Moav. Čovek se zvao Elimeleh, njegova žena Noomi, a njegova dva sina Mahlon i Kiljon. Bili su Efratovci iz Vitlejema u Judi i otišli su u zemlju Moav i u njoj se nastanili.

Noomin muž Elimeleh umre, i ona ostade sa svoja dva sina. Oni se oženiše Moavkama, od kojih se jedna zvala Orpa, a druga Ruta. Kada su tamo poživeli deset godina, umreše i Mahlon i Kiljon. Tako Noomi ostade i bez dece i bez muža.

Naomi i Ruta se vraćaju u Betlehem

Kada je čula u Moavu da je Jehova priskočio u pomoć svom narodu i dao mu hrane, Naomi se spremi da se odande vrati sa svojim snahama. Tako ona izađe sa svoje dve snahe iz mesta u kom je živela, pa krenuše putem da se vrate u Judinu zemlju.

Tada Naomi reče svojim dvema snahama: „Vratite se svaka u dom svoje majke. Neka Jehova pokaže ljubav prema vama kao što ste vi prema svojim pokojnicima i meni. Dao vam Jehova da obe nađete mir, svaka u domu svoga muža.”

Potom ih poljubi za rastanak, a one glasno zaplakaše, 10 pa joj rekoše: „Ne. Mi ćemo s tobom tvome narodu.”

11 Ali Naomi reče: „Vratite se, kćeri moje. Zašto biste išle sa mnom? Zar ću roditi još sinova koji bi vam mogli biti muževi? 12 Idite, vratite se, kćeri moje. Ja sam suviše stara za udaju. Čak i kad bih mislila da za mene ima nade, kad bih se koliko noćas udala, pa rodila sinove, 13 zar biste ih čekale dok ne odrastu? Zar biste zbog njih ostale neudate? Ne, kćeri moje. Meni je čemernije nego vama, jer se Jehova okrenuo protiv mene.”

14 Na to one opet glasno zaplakaše.

Potom Orpa poljubi svoju svekrvu i ode, ali Ruta ostade s njom.

15 Naomi joj reče: „Eno tvoja jetrva se vraća svome narodu i svojim bogovima. Vrati se i ti s njom.”

16 Ali Ruta reče: „Ne nagovaraj me da te ostavim i okrenem se od tebe. Jer, kud god ti ideš, idem i ja, i gde god se ti nastaniš, nastaniću se i ja. Tvoj narod biće moj narod i tvoj Bog biće moj Bog. 17 Gde ti umreš, umreću i ja i tamo će me sahraniti. Neka me Jehova najstrože kazni ako me išta osim smrti rastavi od tebe.”

18 Videvši da je Ruta čvrsto odlučila da ide s njom, Naomi prestade da je odgovara. 19 Tako su njih dve išle dok nisu stigle u Betlehem.

A kada su stigle, čitav grad se uskomeša zbog njih.

Žene su govorile: „Da li je moguće – Naomi!”

20 Ali ona im reče: „Ne zovite me Naomi[a]. Zovite me Mara[b], jer mi je Svesilni ispunio život gorčinom. 21 Otišla sam punih ruku, a sada me Jehova vraća bez igde ičega. Zašto da me zovete Naomi kad me je Jehova udario nevoljom i Svesilni doveo nesreću na mene?”

22 Tako se Naomi vratila iz Moava sa svojom snahom Rutom Moavkom. Stigle su u Betlehem baš kada je počinjala žetva ječma.

1:20 Noomi znači „srećna” ili „mila”.
1:20 Mara znači „čemerna, gorka” ili „tužna”.

Biblija

Sveti Spisi

Biblija

Biblija

Sveti Spisi

Biblija