Ruta sreće Boaza

¹ Naomi je imala rođaka po mužu, vrlo imućnog čoveka iz Elimelehovog bratstva, koji se zvao Vooz.

² Ruta Moavka reče Naomi: „Pusti me da idem u polja i skupljam klasje ostalo iza onoga u čijim očima nađem milost.”

A Naomi joj reče: „Idi, kćeri.”

³ Tako Ruta ode u polja, pa je pabirčila za žeteocima. A sreća je dovede u deo polja koji je pripadao Boazu iz Elimelehovog bratstva.

⁴ Uto Boaz dođe iz Betlehema i pozdravi žeteoce: „Jehova s vama!”

„Jehova te blagoslovio!” odgovoriše mu oni.

⁵ Boaz upita nadglednika žetelaca: „Čija je ona mlada žena?”

⁶ „To je mlada Moavka koja se sa Naomi vratila iz Moava”, odgovori nadglednik žetelaca. ⁷ „Rekla je: ‚Molim te, pusti me da pabirčim i skupljam među snopovima iza žetelaca.‘ Došla je rano jutros i ostala sve do sada – samo se malo odmorila u senici.”

⁸ Tada Boaz reče Ruti: „Slušaj, kćeri. Nemoj da ideš da pabirčiš na nekom drugom polju i ne odlazi odavde, nego ostani sa mojim sluškinjama. ⁹ Gledaj na kom polju će moje sluge da žanju, pa idi za sluškinjama. Slugama sam zapovedio da te ne diraju, a kad ožedniš, idi do posuda i pij vode koju su sluge zahvatile.”

¹⁰ Na to se ona ničice pokloni, pa mu reče: „Kako sam našla toliku milost u tvojim očima da na mene obraćaš pažnju iako sam tuđinka?”

¹¹ A Boaz joj odgovori: „Rekli su mi šta si sve učinila za svoju svekrvu posle smrti svoga muža – kako si otišla od svoga oca i majke i iz svoga zavičaja i došla da živiš s narodom koji ranije nisi poznavala. ¹² Neka ti Jehova plati za ono što si učinila. Neka te bogato nagradi Jehova, Bog Izraelov, pod čija krila si došla da se skloniš.”

¹³ „Daj da i dalje nalazim milost u tvojim očima, gospodaru”, reče Ruta. „Utešio si me i ljubazno si govorio sa mnom, svojom sluškinjom, iako nisam ravna nijednoj od tvojih sluškinja.”

¹⁴ Kada je bilo vreme ručka, Boaz joj reče: „Dođi ovamo, pa jedi hleba, umačući ga u sirće.”

Ona sede kraj žetelaca, a on joj pruži prženih zrna. Jela je dok se nije najela, i još joj preteče.

¹⁵ Kada je ustala da dalje pabirči, Boaz zapovedi svojim slugama: „Ako pabirči i među snopovima, ne prekorevajte je. ¹⁶ Čak i namerno ispuštajte klasje iz rukoveti i ostavljajte ga da ga ona pokupi, i ne grdite je.”

¹⁷ Tako je ona pabirčila sve do večeri, a onda ovršila sve što je sakupila – oko jedne efe^[a] ječma. ¹⁸ Ona to uze i vrati se u grad, i njena svekrva vide koliko je nakupila. Ruta izvadi i ono što joj je preteklo od ručka i dade Naomi.

¹⁹ „Gde si to pabirčila danas?” upita je svekrva. „Gde si radila? Neka je blagosloven onaj koji je na tebe obratio pažnju!”

Tada ona ispriča svekrvi kod koga je radila i reče: „Čovek kod koga sam danas radila zove se Boaz.”

²⁰ „Blagoslovio ga Jehova, koji nije prestao da pokazuje ljubav i prema živima i prema mrtvima!” reče Naomi svojoj snahi i dodade: „Taj čovek je naš blizak rod, jedan od naših rođaka-otkupitelja.”

²¹ Tada Ruta Moavka reče: „Čak mi je rekao: ‚Drži se mojih slugu dok ne požanju sve moje žito.‘”

²² A Naomi reče Ruti, svojoj snahi: „Dobro je, kćeri, da ideš s njegovim sluškinjama, jer na drugom polju bi neko mogao da ti učini nešto nažao.”

²³ Tako se Ruta držala Boazovih sluškinja i pabirčila do kraja žetve ječma i pšenice. A živela je kod svoje svekrve.