Ruta i Boaz na gumnu

¹ Jednog dana reče Ruti njena svekrva Naomi: „Kćeri, trebalo bi da ti nađem dobar dom. ² Eto, Boaz, sa čijim si sluškinjama bila, naš je rođak. On će noćas da veje ječam na gumnu. ³ Umij se i namiriši i lepo se obuci, pa siđi do gumna. Ali nemoj da on sazna da si tamo dok ne prestane da jede i pije. ⁴ Zapamti mesto gde će leći, pa posle idi onamo, otkrij mu noge i lezi, a on će ti reći šta da uradiš.”

⁵ A Ruta odgovori: „Učiniću sve kako mi kažeš.”

⁶ Tako ona siđe do gumna i učini sve kako joj je svekrva rekla. ⁷ Kada je Boaz prestao da jede i pije i oraspoložio se, ode da legne kraj gomile žita. Tada Ruta tiho priđe, otkri mu noge i leže. ⁸ Usred noći, Boaz se trže i okrenu, a ono – žena mu leži kod nogu!

⁹ „Ko si ti?” upita je on.

„Ruta, tvoja sluškinja”, odgovori ona. „Raširi skut svoga ogrtača nada mnom^[a], jer si moj rođak-otkupitelj.”

¹⁰ „Jehova te blagoslovio, kćeri”, odvrati on. „Ovaj tvoj čin ljubavi vredniji je od onog ranijeg, jer nisi tražila mladića – ni siromašna ni bogata. ¹¹ A sada se ne boj, kćeri. Učiniću za tebe sve što tražiš, jer svi u našem gradu znaju da si vrsna žena. ¹² Istina je da sam ti ja rođak-otkupitelj, ali ima jedan tvoj rođak-otkupitelj koji ti je bliži rod od mene. ¹³ Prenoći ovde, a ujutro, ako on bude hteo da izvrši svoju dužnost rođaka-otkupitelja prema tebi, dobro, neka je izvrši. Ali, ako ne bude hteo, tako mi Jehove živoga, ja ću. Lezi ovde do jutra.”

¹⁴ Tako je ona ležala kod njegovih nogu do jutra, ali je ustala pre nego što je bilo dovoljno svetlo da se razazna nečiji lik, jer je Boaz rekao: „Ne treba da se zna da je žena dolazila na gumno.”

¹⁵ Tada Boaz reče: „Daj tu maramu koju imaš na sebi i raširi je.”

Ona je raširi, a on joj nasu šest merica ječma i naprti joj na leđa, pa ona ode u grad.

¹⁶ Kada je stigla k svekrvi, ova je upita: „Kako je bilo, kćeri?”

I Ruta joj ispriča sve što je Boaz učinio za nju, ¹⁷ pa dodade: „Dao mi je i ovih šest merica ječma, govoreći: ‚Ne možeš se vratiti svekrvi praznih ruku.‘”

¹⁸ Tada Naomi reče: „Strpi se, kćeri, dok ne doznaš šta će se desiti, jer on se neće smiriti dok još danas sve ne završi.”